Alec - Rachel

X5-494 est en mission d'espionnage et d'infiltration. Sa cible : Robert Berrisford, un fournisseur de Manticore que le gouvernement soupçonne de vouloir dénoncer le projet devant le Sénat. Pour cela, il se fait passer pour le nouveau professeur de piano de sa fille, Rachel. Plus sa mission avance, plus Alec, alias Simon Lahene, se rapproche d'elle, et plus les informations qu'il collecte sont accablantes pour M. Berrisford.

La décision est prise, les dirigeants de Manticore doivent faire passer un message fort à leurs fournisseurs qui auraient envie de les trahir ; X5-494 reçoit l'ordre d'éliminer la famille Berrisford. Seulement voilà, au dernier moment, Alec ne peut se résoudre à tuer Rachel, dont il est tombé amoureux. Il décide de la prévenir et lui demande de quitter la ville avec son père. Mais c’était sans compter sur les hommes de Manticore, qui avait prévu que X5-494 désobéirait aux ordres. Ils terminent ce qu’Alec avait commencé.

Robert Berrisford s’en sortira, mais Rachel n’aura pas cette chance.

Cette magnifique vidéo, signée Orphou, est tirée de cet épisode, l’un de ceux qui nous en apprend le plus sur Alec, au cours de la saison 2.