VOTE | 169 fans

#221 : Vivre Libre !

Après un accident de la circulation, Mole, Joshua et deux autres transgéniques partent se réfugier à Jam Pony. Repéré et encerclé par la police, ils n'ont pas d'autre choix que de prendre en otage, les coursiers. Arrivé sur les lieux, White tente de prendre le contrôle de la situation afin de pouvoir faire intervenir les Phalanx, des guerriers du culte des Familiers.

Popularité


4.56 - 9 votes

Titre VO
Freak Nation

Titre VF
Vivre Libre !

Première diffusion
03.05.2002

Première diffusion en France
30.11.2002

Vidéos

extrait - drapeau

extrait - drapeau

  

extrait - max speech

extrait - max speech

  

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Photos promo

Max (Jessica Alba) arrive à Terminal City

Max (Jessica Alba) arrive à Terminal City

Mole (Brian Jensen) escorte Max

Mole (Brian Jensen) escorte Max

Logan (Michael Weatherly) étudie les symboles de Max

Logan (Michael Weatherly) étudie les symboles de Max

Max surf sur un vigidrone

Max surf sur un vigidrone

Max tente de garder l'équilibre

Max tente de garder l'équilibre

Max s'envole vers Jam Pony

Max s'envole vers Jam Pony

Plus de détails

Réalisation: James Cameron
Scénario: Ira Steven Behr, René Echevarria

Guest:
Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
Liz Bakalar (Greta)
Jeffrey Ballard (Dalton / X6)
Simon Burnett (Guerrier Phalanx #3)
Amy Dumas (Thula)
Fred Ewanuick (Luke)
Russell Ferrier (Sonny)
Lance Gibson (Homme dans la rue #3)
Chris Gordon (Guerrier Phalanx)
Lorin Heath (CeCe)
Brian Jensen (Mole)
Erin Karpluk (Gem / X5)
Darcy Laurie (Dix)
Dion Luther (Bill Hailey)
Alison Matthews (Présentatrice)
Charlie Mayrs (Second intervenant)
Steve McMichael (Guerrier Phalanx #2)
Sky Miles (Sky)
Gardiner Millar (Homme dans la rue #2)
Darren Moore (Homme dans la rue #1)
Ro Nielsen (Flic #2)
Tahmoh Penikett (Flic #1)
Lori Stewart (Guerrière Phalanx #1)
Michael Sunczyk (Conducteur du camion)
Christine Willes (Femme à l'église)
Rick Worthy (Lieutenant Clemente)

> Captures

Devant les grillages de Terminal City, une journaliste fait un reportage concernant les transgéniques qui se trouveraient à l’intérieur. On aperçoit autour d’elle des hommes en train de lancer des débris par-dessus les barricades et brûler des ‘X’ en bois. Max arrive, détruit le ‘X’ et saut au-dessus du grillage afin d’entrer dans le bâtiment. A son arrivée, Max donne une mallette volée remplie d’argent à Mole pour subvenir aux besoins des transgéniques. Joshua montre à Max sa dernière œuvre, un drapeau, celui des transgéniques. Au même moment, on retrouve White dans une gare accueillant une équipe de familiers afin de l’aider à tuer Max.

A Jam Pony, Normal offre un gâteau à Alec pour son anniversaire, Alec est le premier surpris. Ensuite, Normal se plaint encore du retard de Max, celle-ci étant chez Joshua où Logan squatte. Max lui montre les derniers symboles apparus sur sa peau, moment délicat pour eux.

Dans les rues de Seattle, Joshua et Mole viennent en aide à deux transgéniques, Gem qui est enceinte et Dalton. En rentrant à Terminal City, les mutants ont un accident de voiture, personne n’est blessé mais la voiture ne démarre plus. L’accident attire l’attention, de plus en plus de personnes s’arrêtent et les mutants se retrouvent petit à petit entourés. L’autre chauffeur commence à insulter Mole qui conduisait alors, celui-ci n’a pas pu s’empêcher de sortir de la voiture muni de son fusil, un coup de feu retenti et la foule disparaît. Joshua demande de l’aide à Max qui lui conseil d’aller voir Alec à Jam Pony pour leur trouver une voiture.

Arrivé à Jam Pony, Joshua trouve Alec ainsi que la police. Voyant les mutants, les policiers croient à une prise d’otage et en essayant de s’échapper Alec se fait tirer dessus, les transgéniques s’abritent alors à l’intérieur de Jam Pony. Normal, sort une arme à feu mais pour leur sécurité Alec le désarme et Normal découvre ainsi qu’Alec est l’un des leurs. En quelques instants, des troupes de police ont encerclé tout le bâtiment mais Max arrive à entrer grâce à un vigidrone pour leur venir en aide.

Quand Logan voit la prise d’otage au journal télévisé, il s’empresse de prendre son arme et mettre son exosquelette pour se rendre sur place. White prévient les familiers qui sont en train de s’entraîner, qu’il a trouvé leur cible et qu’ils doivent se tenir prêt à intervenir. White règle un dernier détaille pour exécuter son plan, il essaie de prendre en charge l’affaire mais sa première tentative est un échec.

A l’intérieur de Jam Pony, la tension monte. Le téléphone se met à sonner, c’est l’inspecteur de la police au bout du fil. La conversation est brève, Max veut seulement un moyen de transport pour partir. Plus tard, le van arrive et une moitié d’otage est libérée à ce moment-là. Lorsque les transgéniques sortent à leur tour avec le reste des otages, des coups de feu retentissent, se sont les hommes de White. Tout le monde se replie à l’intérieur mais Cece est touchée et meurt sur le coup, la tension monte encore d’un cran.

A la nuit tombée, White entre en action après avoir repris en charge l’affaire de l’inspecteur de police. Max veut tenter une sortie seule mais Logan l’en empêche et lui explique la dernière série de symboles qu’il a décodé. Tout d’un coup, Max sent que l’ennemie approche et décide de faire monter tout le monde à l’étage. Les familiers finissent par entrer dans le bâtiment, après de grosses bagarres, les transgéniques parviennent à dominer leurs adversaires. Après ça, ils sortent du bâtiment en se faisant passer pour les familiers. La police entre dans le bâtiment pour chercher les otages et ils se rendent compte de l’imposture en voyant les vrais hommes de White ligotés. Les policiers prennent immédiatement les mutants en chasse, la course poursuite s’arrête à Terminal City.

Lorsque les véhicules s’arrêtent à Terminal City, les policiers encerclent les transgéniques et quand l’inspecteur s’apprêtait à les arrêter, des centaines d’autres mutants sont apparus. Les policiers n’ont pas eu d’autres choix que de se replier jusqu’à l’entrée de Terminal City. Quand la dernière voiture de police est partie, Mole propose aux mutants de se diviser en groupe et s’enfuir. Max est contre, elle explique qu’elle en a assez de fuir et touché par son discours, les transgéniques décident de rester soudés.

Normal se retrouve interviewé concernant l’accouchement qu’il a réussit et aussi surprenant que cela puisse paraître, il a radicalement changé son opinion sur les mutants. Depuis le siège à Terminal City, personne n’a fait quoi que se soit et au matin du troisième jour, les mutants lèvent finalement leur drapeau avec fierté et c’est avec cette une image et l’espoir de tolérance que s’achève la série.     

(Max arrive en moto, s'arrête et observe.)

Max : 2 milliards d'années d'évolution et toujours aussi barbares& . Quelle bande de crétins.

(Max fonce dans le " X " en feu, prend un tremplin et passe par dessus les grilles.)

Journaliste : Non mais c'est dingue, tu l'as filmé, dis moi que t'as pas raté ça ?

Cameraman : Non c'est dans la boite.

(Max arrive dans un parking de Terminal City et gare sa moto. Elle voit Mole.)

Max : Salut Mole

Mole : Salut Max, ça a été ?

Max : Tu n'avais jamais remarqué que les dealers n'ont pas d'humour quand on leur pique leur fric. Avec ça, on sera à l'abri du besoin pour quelques semaines.

Mole : Génial, parce qu'on a un tas de nouveaux pensionnaires. On a des X5,des X6, même quelques X7, des humanoïdes de tous poils, des femmes enceintes. Terminal City est devenu une véritable fourmilière. Il nous faut de l'essence pour la génératrice, des cachets d'iode, des couvertures, des sacs de couchages, des chambres stériles. Ha, sans oublier la nourriture et l'armement : Flings, munitions, grenades, tous ce qui nous tombera sous la main. Ho, et puis je vais avoir besoin de cigares.


Max : Ehh, Dieu n'a pas créé le monde en 1 jour.


(Max et Mole marche dans Terminal City.)

Max : Bonsoir Gentlemen

Dix : Salut Max

Luke : Bonsoir Max.


(Max et ses amis regarde un reportage télévisé .Une journaliste interview deux personnes se situant à coté de Terminal City.)

Journaliste : Qu'avez vous à répondre aux gens qui voient en vous un groupe de justiciers ?

Personne 1 : Arf , que nous faisons que notre devoir de citoyen. On a créé une sorte de comité de vigilance, c'est tout bête ! Tout ce qu'on veut c'est d'éviter que ces mutants se baladent dans le quartier, vous comprenez ? Non mais c'est vrai, on ne va quand même pas attendre qu'ils brisent nos fenêtres et enlèvent nos enfants.

Mole : Regardez-moi ce belliqueux !

Personne 1 : Ils sont bien venus de quelque part alors qu'ils y retournent, on ne veut pas de ça chez nous !

Personne 2 : Ouais rentrez chez vous bande de monstres parasites .

Personne 1 : Ouais c'est bien dit Charly !

Journaliste : Merci d'avoir .

Dix : C'est clair comme de l'eau de roche, nous voilà revenu à Manticore.


(Luke rit de Dix, et Max s'avance vers Joshua qui peint un drapeau de couleur blanc , noir ,et rouge. Il y a un code barre et un oiseau blanc sur celui ci.)

Max : Salut Joshua.

Joshua : Salut petite soeur.

Max : Qu'est ce que tu peints ?

Joshua : C'est un drapeau, notre drapeau.

Luke : Ouais, parce qu'on en aura besoin quand notre armée d'humanoïdes descendra la 5e avenue pour le défilé de la St Patrick.

Dix : Ou sur leur terrain de foot pendant la mi-temps.

Max : Eh. Arrêtez ça.


(Joshua montre du bout du pinceau le code barre.)

Joshua : Euh ça c'est toi, moi et même eux, c'est nous tous. (Il montre ensuite la bande de couleur noire) . C'est de là que nous venons, de cet endroit où ils voulaient nous garder.

Max : Dans les ténèbres.

Joshua : Au secret. (Puis la bande rouge). Et nous sommes là aujourd'hui , parce que les notres ont versés beaucoup de sang , beaucoup ! (Il montre là où c'est blanc). Et nous voulons aller la haut , la haut.

Max : Dans la lumière !

Joshua : Oui la lumière .

(Dans une station de train , White parle au téléphone avec une prêtresse âgée.)

White : Comprenez que la présence de cette unité pourrait compromettre ma couverture d'agent fédéral.

Prêtresse : Je sais que votre position a servi nos intérêts, Ames , mais le conclave a .

White : Avec tout le respect que je dois au conclave, l'intervention d'un commando extérieur ne résoudra pas le problème.

Prêtresse : C'est une unité exceptionnelle , les Phalanges sont bien plus que des soldats, c'est le corps d'élite de notre lignée de guerriers , notre fer de lance. Ils vous sont envoyés sur ordre direct du conclave. Cette décision n'est donc pas sujet à discussion .

White : Je salue leur sagesse.


(White raccroche son téléphone, 2 femmes et 3 hommes sortent du train et se dirigent vers White.)

Femme : Fe'nos tol. Je suis Thula leur commandant.

White : Fe'nos tol.

Thula : On m'a dit qui vous étiez frère White et votre incapacité à mettre cette fille hors jeu m'a étonné!

White : Votre cible n'est pas une fille ordinaire.

Thula : Vous flattez l'ennemie pour justifier votre incompétence ?

(White sort une photo de Max de son blouson.)

White : 4-5-2 a les atouts pour mettre en périls tout ce que nous avons construit pendant des générations. Sa mort est en haut de la liste de nos priorités.

Thula : Ne vous inquiétez pas mon frère on fera le ménage pour vous !


Générique

(Au Jam Pony X-Press, près des casiers.)

O.C : T'as vu Max ?


(CeCe montre son code barre)

CeCe : Non, j'ai besoin d'une retouche dis-moi ?

O.C : Non, on voit rien.


(Sketchy arrive en courant auprès de CeCe et d'Original Cindy)

Sketchy : Eh les filles, regardez ça !

O.C : C'est une casquette.

Sketchy : Ouais mais avec une visière rotative, comme ça en toute circonstance, tu présente bien.

O.C : Ouais, on remarquera bien que t'as une tête d'abruti.

Sketchy : Chacun son point de vue.


(Alec fini une conversation avec une employée de l'entreprise.)

Alec : Je te remercie.


(Alec va au comptoir de Normal.)

Alec : Sky ! Quelles sont les nouvelles Normal ?


(Normal, derrière le comptoir commence à chanter et se dirige vers Alec.)

Normal : Car c'est un bon camarade, car c'est un bon camarade, car c'est un bon camarade !

Alec :
Ses circuits ont disjoncté.


(Normal se tient devant Alec avec un gâteau.)

Normal : Puissiez-vous toujours être avec nous mon garçon.

Alec : Ce n'est pas mon anniversaire.

Normal : Si, c'est écrit noir sur blanc sur ta demande d'emploi.

Alec : Ah le rusé ! Vous ne laissez vraiment rien au hasard.

Normal : Heu, j'ai fait ce gâteau sans oeufs ni beurre mon très cher Alec. Je sais que tu es très soucieux de ta ligne. Vas-y souffle ! Ah, avant que j'oublie, quand vous verrez Max la fainéante dites lui qu'elle est virée.

O.C : Je suis sûre qu'elle sera là dans une minute.

Normal : Je n'avalerai pas ce tissus de mensonges ne serait ce qu'une nanoseconde.

Alec : Eh, un bulldog ça rigole pas !

Normal : Et si vous continuez à couvrir cette dépravée, je vous vire vous aussi la miss.

O.C : Encore des promesses.


(Logan s'est installé chez Joshua avec un peu de matériel récupéré.)

(Logan met des gants et Max commence à se déshabiller.)


Logan : Procédure standard de prévention désinfection.

Max : Oui, pour t'éviter d'être contaminé par ta petite amie. Euh, je voulais dire amie, pas petite amie.

Logan : Ce n'est rien.


(Logan descend la fermeture éclair du pull de max.)

Max : Ça passe hein.

Logan : Pour moi aussi.


(Logan observe les inscriptions dans le dos de Max.)

Max : Je voulais que tu les étudies avant qu'elles ne s'effacent.


(Logan prend son appareil photo numérique et photographie les inscriptions sur le dos de Max.)

Logan : Elles sont apparues quand ?

Max : Hier soir& Alors ? As tu réussis à déchiffrer certains de ces signes.

Logan : Ne bouge pas tu veux. J'ai pas mal progressé mais j'ai pas assez de matériel.

Max : Même maintenant ?


(Max tourne la tête.)

Max : Oh, pardon.

Logan : Hummmm .

Max : Quoi hummmm ?

Logan : Hummmm .. c'est tout. Sandman a codé ça dans tes gènes comme ton code barre, à ta conception pour exécuter son plan.

Max : Au lieu de se servir de moi comme d'un ordinateur sophistiqué, il aurait dut me donner quelque chose de plus utile, une vision à rayon X ou un truc du Gemre.

Logan : Peut-être que tu l'as et le moment venu ça se développera.

Max : Je dois y aller.

Logan : Ouais.

Max : Tu peux fermer mon pull ?


(Logan ferme le pull de Max.)

Max : Je suis super en retard et je dois encore rentrer me changer alors merci Logan.

Logan : Ouais, je te téléphonerai si je trouve la clé de ce code.

Max : Oui.

(Logan se lave les mains dans un produit spécial pour éviter une contamination).

(Il y a des contrôles de police dans la rue. Une femme enceinte et un enfant transgéniques cherchent à aller à Terminal City.)

Dalton : T'es sûre que c'est par là ?

Gem : Ouais je crois. Attends, au sud sur la septième. Disons 3 - 4 kilomètres environ. Ohhh ! (douleurs).

Dalton : Tu tiendras le coup ?

Gem : Je tiendrai le coup.

(Dalton et Gem se cachent dans une cabine téléphonique car un vigidrone passe au dessus d'eux.)

(Joshua et Mole arrive dans une voiture, Ils s'arrêtent juste devant Dalton et Gem. Joshua leur dit de monter dans le véhicule.)

Joshua : Eh, par ici venez ! Venez vite ! Montez ! Aller roule, roule !

Gem : Salut, je suis Gem, un X5 et lui c'est Dalt' un X6.

Joshua : Joshua. Tu attend un bébé ?

Gem : Oui.

Joshua : Il est pour quand ?

Gem : La semaine dernière. Je garde les jambes croisées jusqu'à ce qu'on atteigne la terre promise.

Mole : Ouais, Terminal City est loi d'être la terre promise ma jolie mais on a parmi nous des Gems qui ont des connaissances suffisantes.

Joshua : Attention !


(Une voiture recule devant eux et Mole l'emboutit.)

Joshua : Ça va , vous n'avez rien ?

Dalton : Non, je crois que non.

Gem : Non.

Dalton : Ça va aller.

Gem : Ça va.

Mole : Espèce d'abruti, il recule sans même regarder !

Joshua : Heu, il faudrait y aller. Mole, il faudrait y aller !

Mole : Je sais ! Attend !


(La voiture est encerclée et Mole essaye de démarrer.)

Gem : Elle ne démarre plus. Le temps se gâte, on a de la compagnie.

Joshua : Décoller, il faut décoller Mole, vite !

Mole : Pas de panique, c'est toi qui voulait un peu d'action, non ?


(Le Conducteur : de la voiture l'interpelle.)

Conducteur : : Eh, oh blaireau, t'as vu l'état de ma caisse !

Mole : Ah, le Blaireau.


(Mole sort de sa voiture.)

Mole : Vous voulez dire monsieur Blaireau.

Conducteur : : On est mal, c'est un de ces monstres.

Mole : Ça c'est vexant.

(Mole tire un coup de fusil à pompe en l'air.)

(Tous les gens s'enfuient.)

Mole : Les ordinaires ont au moins cette qualité, ils savent quand s'enfuir.

Joshua : On devrait s'enfuir nous aussi.

Mole : On ne s'enfuit pas, on se replie. En route.

Joshua : Aller, aller.


(Max est en moto, son téléphone sonne, elle s'arrête.)

Max : Allô, ici Max.

Joshua : Gros problèmes petite soeur et tout va de travers. Tous les Gems crient et Gem croise les jambes sinon bébé va sortir dehors.

Max : Quoi, quoi tu es où Joshua ?

Joshua : Je suis au marché sud.

Max : Au coin, tu seras juste devant Jampony. Voit Alec, il te trouvera une voiture. Tu m'entends ? Joshua !

Joshua : Max ? Max ? Plus de batterie. Elle a dit Jampony et ensuite plus de batterie.

Mole : C'est de quel coté ?

Joshua : Suivez-moi, venez !

Mole : Aller, Aller !


(Max repart en moto pendant que Joshua, Mole, Gem et Dalton court dans les rues.)

Mole : Dégagez le passage !

Policier : Je viens de repérer les fugitifs !

Mole : Par là venez ! Non par là !

Policier : Je les prends en chasse !


(Alec sort de Jam Pony et s'arrête juste devant Joshua.)

Joshua : Ah, Alec, je suis tellement content de te voir. Voici Gem, elle va avoir un bébé.

Alec : Et tout naturellement tu viens me voir à Jam Pony.

Joshua : Max a dit de venir te voir et que tu trouverais une voiture pour Terminal City.


(Des policiers arrivent au bout de la rue et forment un barrage.)

Alec : Regardez devant vous et marchez comme si de rien n'était.

Policier : Eh, le grand à la capuche jaune ! Lâchez votre arme !


(Une voiture de police s'arrête devant eux.)

Policier : Lâchez votre arme et mettez vos mains sur la tête !

Policier : Lâchez votre arme !

Alec : Non, non, ne tirez pas.

(Mole tire un coup en l'air et prend Alec en otage.)

Mole : Reculez ou il est mort. Si vous ne reculez pas, je le descend.

Alec : Ya pas de problème. Je sens que l'on va s'amuser.

(Ils rentrent tous dans Jam Pony.)

Normal : Au nom de Georges Washington !

Alec : Ne restons pas là !

O.C : C'est quoi cette embrouille.

Mole : On sort par derrière, tu passes devant.

(Joshua ferme la porte derrière lui.)

Normal : Ils ont mon garçon.

(Normal va chercher une arme pendant que les autres sortent par derrière.)

Alec : Non, non, non, non, non, mauvais plan.

Policier : Mains en l'air, j'ai dit mains en l'air !


(Les policiers leurs tirent dessus et touchent Alec à l'épaule.)

Alec : Ah, on se replie !

Normal : Restez où vous êtes bande de monstres ! Tu es blessé !

Alec : Les balles font saigner oui.

Normal : Tu es en sécurité maintenant.

Alec : Non.

(Alec se précipite et prend l'arme de Normal.)

Alec : À présent je le suis.


(Mole menace Normal avec son arme mais Alec lui fait signe de baisser son arme.)

(Un employé tente de sortir.)

Alec : Personne ne sort !


(CeCe l'arête violemment avec son bras.)

CeCe : Et personne ne bouge !

Sketchy : CeCe est aussi des leurs, cool !

Alec : CeCe, informe le QG qu'on a un problème. Joshua, tu prends l'entrée. Mole, la sortie de secours.

Mole : J'y suis.

Alec : Comment tu t'appelles ?

Dalton : Dalton.

Alec : Salut, grimpes là-haut tu veux et surveille la rue pour moi.

Dalton : Oui.

Normal : Mon enfant chéri est un mutant.

Alec : Je préférerais génétiquement améliorer.

Normal : Rappelle-moi à toi seigneur.

Mole : Prenez garde qu'il n'exauce vos prières.


(Dans la rue, la police se mobilise et Max est sur un toit).

(L'inspecteur Clemente est chargé de mener à bien cette prise d'otage.)

Clemente : Écoutez moi bien, c'est la police de Seattle qui vous parle. Ce bâtiment est entièrement cerné par mes ordres. Jetez vos armes par les fenêtres et sortez doucement en nous montrant bien vos mains. Et vous serez traité avec équité dans le respect des lois de votre pays. Jetez vos armes par les fenêtres et sortez les mains en l'air bien au-dessus, l'un après l'autre.

(Max saute sur un vigidrone. Elle le contrôle, passe à travers les fenêtres et arrive devant Alec.)

Max : Salut, qui a commandé une pizza.


(Dehors, la police s'organise).

(Mole surveille la rue. CeCe arrive pour le remplacer.)

CeCe : Je prend le quart.

Mole : Je te le laisse.


(Dans la rue.)

Policier n°1 : Restez à couvert

Policier n°2 : Nos hommes sont en position à l'arrière du bâtiment, j'attend vos ordres, terminé.


(Max et Joshua regardent par la fenêtre. Max quitte sa position et se dirige vers Alec.)

Max : Qu'est ce que tu as ?

Alec : Un trou qu'une jolie balle m'a fait dans le bras.

Max : Ah, je connais ça. Écoute les infos


(Max se dirige vers Gem et Original Cindy.)

Max : Alors, est-ce que ça va ?

O.C : Cette jeune femme va avoir un bébé.

Gem : Si on doit se déplacer, je peux encore marcher.

Max : Non.

Mole : Y'a plus de poulet dans la rue que dans une ferme d'élevage.


(Sky se lève pour aller aux toilettes)

Mole : Qui t'as autorisé à te lever ?

Sky : Heu, je peux aller aux toilettes.

(Sketchy sort son appareil et prend une photo. Mole dirige son arme vers Sketchy.)

Max : Arrête !

(Elle prend l'appareil photo à Sketchy et le pose à coté de lui.)

Max : Recommence et je le casse !

(Max dit à Sky qu'il peut aller aux toilettes.)

Max : Vas-y !

Sky : Ah, oh, heu ...

Max : Grouille-toi !

Mole : Depuis quand c'est toi qui donne les ordres ?

Max : Nos ennemis sont dehors, tu l'as oubliez ?

Mole : À ta place je me méfierai.

(Tout le monde regarde Max.)

Normal : J'ai toujours su que tu étais de la mauvaise graine et je n'ai pas été dupe un seul instant la Miss.

Sketchy : Ouais, quoi qu'il en soit, leur Quartier Général en ville était là sous votre nez.

Normal : Toi, la ferme !

Max : Très bien, écoutez-moi ! Je reconnais que votre situation est délicate.

Fille : On se demande pourquoi ?

Max : Mais si vous faites preuve d'un peu de patience, nous serons partis avant que vous ne le réalisiez.


(Normal se lève)

Normal : Eh bien moi, j'ai un scoop pour toi ma jolie ! Nous, c'est tout de suite que l'on va partir. Allez en route bip, bip bip bip !


(Normal se dirige vers Mole.)

Normal : Qu'es que tu attends ? Tire-moi dessus lézard d'égout !


(Max retient Mole, Original Cindy se lève.)

O.C : Non, personne ne tire sur personne, allez asseoir os fesses de râleurs sur ce banc si vous ne voulez pas une raclée.

Normal : Oh, je vois, non seulement tu est une fille de sa faute mais tu es une mutante aussi.

O.C : Non, je suis la meilleur amie de Max, d'Alec, de CeCe et de tous les autres. Vous passez cette porte et ils se font désinguer.

Normal : Ça me dérange pas le moins du monde.

O.C : Eh bien moi si. Et j'imagine que ça dérange tous ceux qui sont avec moi pour soutenir mon petit chou. Chacun va prendre le temps de réfléchir à un moyen de sauver tout le monde sans effusion de sang. On est d'accord.


(Logan est chez Joshua devant ses ordinateurs. Il écoute la télévision.)

Journaliste : Cela fera bientôt une heure qu'un groupe armé de créatures transgéniques et de mutants, acculé par la police s'est réfugié et barricadé à l'intérieur de cet immeuble qui abrite les locaux de Jam Pony, une société de coursiers. Les contestataires se sont néanmoins déjà amassés pour manifester contre la menace trangénique. Il y a quelques minutes à peine, une jeune femme dont l'identité reste obscure s'est emparée d'un vigidrone pour pénétrer dans le bâtiment après avoir survolé les forces de police& .


(Logan est surpris. Il prend une arme et se muni de son exosquelette. Pendant ce temps, le commando s'entraîne. White est déjà en place devant le bâtiment et appelle Thula sur son téléphone portable.)

Thula : Oui.

White : Bonne nouvelle, nous l'avons localisé.

Thula : Excellent.

White : L'opération va être délicate parce qu'elle est dans un bâtiment cerné par la police de Seattle, les agents fédéraux et toutes les équipes télé de la ville.

Thula : Mouais, ça complique la tâche.

White : Je crois que l'on peut l'éliminer sous leurs nez. Je vais avoir besoin de temps pour régler un dernier point. Tenez-vous prêt.

Thula : On l'est toujours !


(Thula raccroche le téléphone et tire sur une cible avec une mitraillette.)

Clemente : Qu'est ce qu'il foutent avec ma ligne, elle devrait être installée depuis 10 minutes. Et je ne veux plus voir de journalistes franchir le périmètre de sécurité. Le prochain cameraman qui fera du zèle nous accompagnera au poste.


(L'agent White et l'agent Otto arrive devant l'inspecteur Clemente.)

White : Agent spécial en chef Ames White.

Clemente : Jolie plaque, la photo est très fidèle.

White : Votre excellent travail nous facilite la tâche, je vous remercie inspecteur.

Clemente : Vous me faites plaisir. J'aurai manqué le récital de mon fils sans votre intervention. Faites-moi dégager ce crétin !

White : L'affaire dépasse votre compétence alors dîtes à vos hommes que nous prenons le relais.

Clemente : Pas temps que ces otages n'auront pas tous été libérés. Alors, maligne ça vient !

White : Vous croyez que c'est une bande de Punk qui veulent des téléviseurs pour survivre. Non, ce sont des guerriers conçus in vitro et entraînés, de vrais machines à tuer.

Clemente : Autant que je sache, personne n'est encore mort et je tiens à continuer dans cette voie. Maintenant, vous et votre petite copine vous allez retourner derrière ces barrières et vous aller me laisser travailler.

White : Vous me forcer à appeler mes supérieurs.

Clemente : Faites ce que vous avez à faire Agent fédéral White, je m'en fiche mais aller le faire ailleurs. Alors, elle va fonctionner quand cette ligne ?


(Les journalistes interviewent des gens dans la rue.)

Personne 1 : L'économie du pays est un désastre ! Vous voulez qu'ils prennent votre job, qu'ils habitent dans votre rue et qu'ils pondent toute une flopée de mutant hybride ! C'est ça que vous voulez ?

Personne 2 : Ces mutants sont une insulte à la nature, il n'ont pas le droit de vivre. Personne ne sait combien ils sont, qui se charge du recensement, personne ! Ces monstres se baladent dans nos rues comme si ils étaient au dessus de nos lois. Moi, je trouve pas ça normal !Des monstres contre nature comme eux ne devrait pas exister ! On devrait les aligner contre un mur et les exécuter comme de vulgaires chiens enragés ! Un de ces monstres a bousillé mon camion, il me retire le pain de la bouche.


(À Jam Pony, tout le monde regarde la télévision.)

Joshua : Ah, ça pardon petite soeur.

Max : Il faut que l'on se serre les coudes et les choses s'arrangeront.

Joshua : Ah, je n'en sais rien. Quand je vois la peur dans leurs yeux, je ne sais pas si les choses s'arrangeront un jour.


#####################

(Les journalistes continuent leur interviews.)

Personne 1 : Moi, je dis tuons ces monstres ou réexpédions-les dans la fosse à purin où ils ont été créés ! Ouais !

(Le téléphone sonne à Jam Pony.)

Normal : Si c'est pour une course, notez son numéro.


(Max se dirige vers le téléphone et décroche.)

Max : Je vous écoute.

Clemente : Je suis l'inspecteur Ramón Clemente de la police de Seattle, qui êtes-vous ?

Max : Restons simple, vous pouvez m'appeler 4-5-2.

Clemente : Entendu 4-5-2.

Max : Je veux une camionnette avec le plein d'essence devant l'entrée.

Clemente : Avant de me lire votre lettre au père Noël, j'aimerai que vous libériez tout de suite quelques otages.

Max : Tant que je n'aurais pas ce camion et votre parole qu'on pourra partir, vous n'aurez rien !

Clemente : J'accepte vos exigences. Quand allez-vous libérer es otages ?

Max : La moitié à l'arrivée du camion, l'autre quand on aura atteint notre destination.

Clemente : Quelle est-elle ?

Max : C'est tous près, ils dîneront chez eux.

(Max raccroche le téléphone.)

Mole : Tu rêve si tu crois qu'ils vont nous laisser voler de nos propres ailes comme des canards sauvages. Mets-toi bien ça dans la tête, pour eux, la seule solution à ce conflit c'est que nous soyons mort.


(Les journalistes font un autre interview.)

Dame : Oh, à quoi bon discuter des droits de l'homme monsieur, ces créatures sont-elles humaines ? Non, alors elles n'ont aucun droits, elles n'ont pas d'âmes non plus d'ailleurs et j'irais encore plus loin que ça parce que les animaux n'ont pas d'âmes, vous comprenez, mais ils ont été créés pour vivre sut terre. Alors que la création de ces choses n'a jamais fait parti des desseins de Dieu. Leur existence est une insulte à la création de l'univers tout entier.


(Sketchy se lève et s'approche de Max.)

Sketchy : Heu Max, je me suis dit que tu pourrais être intéressée que je fasse une interview sur ta vie en tant que bombe sexuelle transgénique en cavale dans une Amérique post-Impulsion.

Max : Mais non


(Mole arrive devant Sketchy.)

Sketchy : C'est bon, j'ai rien dit.


(Original Cindy est assise à coté de Gem. Elles parlent de Mole.)

O.C : Je serais rassurée si tu me jure que c'est pas lui le père.

Gem : T'inquiète, c'est un X5. On était reproducteur tous les deux.

O.C : Hummm, ça devait être romantique.

Gem : Loin de là.


(L'inspecteur rappelle Max)

Max : Vous avez quoi ?

Clemente : Un mal de tête, mais j'ai votre camion. Et maintenant, c'est à vous de libérer vos otages.


(Max raccroche.)

Max : C'est l'heure.


(White est dehors et prépare son plan.)

White : Je les veux en position.


(Les hommes de White se préparent dans l'immeuble opposé.)

Policier : Non, rien ne bouge à l'arrière du bâtiment.


(Des policiers sont en position sur le toit).

(Logan arrive sur les lieux et contacte Max.)


(Alec ouvre la porte.)

Max : Alors, que dit la météo ?

Logan : Le temps est incertain, plusieurs tireurs sur le toit et la porte du car fait une cible parfaite.

Max : Ouais, y'a de l'orage dans l'air quoi.

Logan : Ouais, te servir des coursiers comme bouclier serait une solution.

Max : D'accord. Clemente, rappeler vos tireurs postés sur le toit ou on ne sort pas. C'est compris.

Clemente : Ici Clemente, repliez-vous !

Logan : Ça y est, c'est réglé.

Max : Souhaite moi bonne chance. Le premier groupe sort maintenant. Bon allez on y va, les mains en l'air au dessus de la tête et vous sortez lentement, Compris ? Ne courez pas !

(Le premier groupe sort.)

Clemente : Par ici, venez de ce coté et gardez les mains en l'air et mettez vous le long des barrières. Parfait 4-5-2, les clés ont été laissées sur le contact. C'est à vous de jouer !

Max : Écoutez moi bien, ils ne nous tireront pas dessus, il y a un enfant et une femme enceinte et il ne savent pas si vous êtes une créature transgénique ou non.

Mole : Moi j'en connais chez qui c'est flagrant !


(Original Cindy retient Max.)

O.C : Attends, ils t'ont vu surfer sur un vigidrone ma beauté. Je suis ton homme.

Max : Merci.

CeCe : Moi, ils m'ont pas repéré.

O.C : Alors protège ma nana.

Max : On y va, en file indienne et en douceur.

Sketchy : Ça va être l'article de ma vie.

Max : En route les gars !


(Les hommes de White sont en position.)

White : Ne tirez qu'à mon commandement.


(Les otages et les créatures transgéniques sortent en douceurs. Logan repère White dans la foule. Il regarde derrière les fenêtre et voit les tireurs.)

White : Prenez la photo.

Logan : Max !


(Logan bondit sur une voiture et tire dans les fenêtres mais un tireurs de White atteint CeCe.)

(Logan rentre dans le bâtiment avec les autres.)

Clemente : Cessez le feu ! Cessez le feu !

Max : Grouillez-vous ! Allez, Allez ! Postez quelqu'un pour surveiller l'entrée. Personne d'autre n'est blessé ?

Logan : Non.

Mole : Non.


(CeCe est allongée au sol.)

(Logan fait signe à Max qu'elle est morte.)

Mole : Je veux voir tout le monde assis, c'est compris ! Exécution ! Asseyez-vous ! Restez assis et ne vous avisez pas de bougez !

O.C : Ils l'ont tué.

Max : Retourne aider Gem.

Joshua : Pourquoi ils ont fait ça, on a fait comme on a dit.

(Mole s'adresse à Logan.)

Mole : Tout est de ta faute, à cause de toi on a fait confiance aux flics ! Aveuglé !

Logan : Les flics n'ont rien fait, le coupable c'est White.

Joshua : Tu veux dire que tu l'as vu ?

Logan : Oui, les hommes de White ont tiré et ont tué CeCe.

Joshua : Grrrrrr

Max : Sa stratégie était de provoquer un incident qui attiserait la haine.

Alec : Plutôt efficace !

Mole : Qu'est ce que ça change que ce soit lui ou un autre, ils veulent notre mort tous autant qu'ils sont.

Logan : Avant tout, il faut garder notre calme.

Mole : Je n'ai pas l'intention d'attendre qu'il remettent ça.

(Mole attrape Sketchy par le pull.)

Max : Laisse-le tranquille.

Mole : Tant que la voie ne sera pas libre, on tuera on otage toute les heures ! On commence tout de suite !

Logan : Lâche-le !

Mole : Je n'ai pas d'ordre à recevoir de votre espèce !

Max : Non, mais tu vas obéir aux miens et tu va le lâcher !

Mole : Non, on doit leur montrer qu'on est pas là pour plaisanter ou ils nous tueront !

Logan : Oh, Excellente idée, allez-y, exécutez-nous, c'est ce que White veut et il démontrera que vous êtes bien des monstres sanguinaires.

Mole : Est-ce que je t'ai parlé ? Tu n'est pas des notres !

Logan : Non Mole, mais je suis à vos cotés et je vous défends.

Max : Bon maintenant, écoutez moi bien, si on est pas solidaire, on risque de sortir de là les pieds devant ! Est-ce que c'est bien clair !

Mole : O.K. T'as gagner. Mais si l'un d'eux n'avise d'approcher, je le descend sans le moindre regret. Tu viens Joshua ?

Max : Joshua.


(Joshua s'en va avec Mole.)

Max : Joshua !

Sketchy : Merci Logan, c'était moins une.


(Dehors, la foule manifeste toujours. White et Otto vont voir Clemente.)

Clemente : Vous êtes un beau salopard ! Vous allez me dégager le terrain si vous ne voulez pas que je vous vire à coup de pied dans le derrière.

White : L'un de vos tireurs n'a pas su se retenir on dirait.

Clemente : C'était l'un de vos hommes White, ce que nous savons tous les deux.

White : Ce que nous savons tous les deux ? Moi, je ne sais rien de tout ça. Ce que je sais en revanche, c'est que cette lettre vient d'être faxée du bureau du gouverneur.

Clemente : Que vous ayez des amis haut placé devrait m'impressionner ?

White : J'attire votre attention sur le fait que cette opération ne relève plus de votre compétence. Vous avez commis une gourde inspecteur.

Clemente : Bon, j'ai voté pour cet imbécile oui.

White : Mon commando va entrer en action et nous allons régler ce conflit et vous, vous allez rester sur le banc de touche, merci encore d'être venu.

Clemente : Enfoiré !

(Logan allonge CeCe sur une table.)

Logan : Ce n'est pas ta faute.

Max : Si, tout est ma faute, je les ai forcé à vivre dans ce monde mais il n'y a pas de place pour nous ici, on a pas d'endroit où aller.

Logan : Tu leur a rendu la liberté et elle à un prix mais elle ne s'achète pas.


(La nuit est tombée sur Seattle)

(Original Cindy essai de faire accoucher Gem.)

O.C : Pousse, pousse, c'est ça ma fille, pousse. Ouais, pousse, tu vas y arriver.

Normal : Non, non, attendez, pas comme ça. Vous avez déjà accouché une maman ? Poussez est exactement ce qu'elle ne doit pas faire pour l'instant. Ecoutez, vous allez respirer et vous détendre. Respirez, allez voilà, oui. On respire et on se détend, on respire et on se détend, c'est ça. Très bien, je vois, le col est dilaté, vous êtes à la fin du second stade, ça ne sera plus très long. Vous pouvez respirez librement par le diaphragme. O.K.

O.C : Et vous avez appris ça où ?

Normal : Mon père avait un troupeau de vaches laitières. Croyez-moi, je connais le ventre d'une génisse bien mieux que vous. Voilà très bien.

Gem : Je veux que l'on me donne un flingue !

Max : Le bataille se fera sans vous, soldat.

Gem : Mon bébé et moi sortirons d'ici vivant !

Max : Tu t'occupe de mettre ton enfant au monde, nous on te protège !

Gem : D'accord.

Normal : Détendez-vous Gem.

(Les journalistes interviewent toujours des gens.)

Personne 1 : On extermine bien les cafards, non ? Moi, je les ferais brûler avant qu'ils ne se reproduisent plus vite que des rats.


(Le commando de White arrive.)

White : Clemente, ici White, je leur envoie mon commando. Souvenez-vous, pas d'ingérence de votre part.


(Otto arrive près de White.)

Otto : Qu'est-ce que c'est que ça, qui sont ces hommes monsieur ?

White : Un autre bureau nous les a envoyé.

Otto : Quel bureau ? Je ne suis pas au courant, qu'est ce que ça veut dire ?

White : Inutile que vous le soyez. Je regrette, opération confidentielle, contentez-vous de sécuriser le périmètre. C'est un ordre! Exécution !


(White regarde la foule.)

White : Regardez-les. Quand nous la sortirons les pieds devant, ils vont tous applaudir et sauter de joie. Ils ne sauront jamais quel était leur seul espoir.


(À l'intérieur de Jam Pony, tout le monde est inquiet.)

Joshua : Elle souffre, c'est dur d'avoir un bébé comme ça.

Max : C'est moi qu'il veut, je vais l'attirer loin d'ici

Logan : Tu es folle !

Max : Il veut faire un carnage particulièrement sanglant et mon rôle est de lui en empêcher.

Logan : Non, il n'en n'est pas question !

Max : Il le faut !

Logan : Max, écoute, après ton départ j'ai trouvé la clé et déchiffré cette nouvelle série de signes.

Joshua : Oh, c'est le message de père.

Logan : Oui Joshua, le texte est complet, les signes ont tous plusieurs exceptions mais j'ai l'essentiel du message : Quand le linceul de la mort recouvrira la surface de la terre, celle dont la puissance est cachée délivrera le opprimés.

Max : Mais, qu'est-ce qu'on doit comprendre ?

Logan : Je pense qu'il pressentait qu'un grand malheur, un fléau mortel pire que toutes les plaies dont parle la Bible allait s'abattre sur nous.

O.C : Et que tu es celle qui nous sauveras.

Mole : Si White fait tout ce cirque uniquement parce qu'il veut coincer Max, je veux dire uniquement Max alors elle devrait tenter une sortie.

Logan : C'est de la folie !

Mole : Non, pas si elle prend la fuite. Elle se laisse repérée, elle est très rapide, elle a toutes ses chances.

Logan : Non !

Mole : White nous fichera la paix puisque qu'elle ne sera plus là.

Logan : Non, non, c'est hors de question Mole !

Mole : Reprends tes esprits imbécile, nous n'avons pas d'autre choix.

Logan : C'est vous qui devriez reprendre vos esprits. Elle est la clé, elle doit sauver des millions de Gem.

Mole : Tu n'est qu'un être humain, ne t'en mêle pas compris !

Logan : Nous sommes tous des êtres humains, les mutants, les séries X, des êtres humains. Toi, autant que moi.


(Max se retourne et a un pressentiment.)

Max : Ils approchent, ils sont tout près. Tu prend Gem, dépêches-toi aller !

Mole : On ne fait rien du tout.

Max : Joshua, tu la porteras.

Alec : Max&

Max : Non, plus tard, pas maintenant. Là, on décolle, aller ! Je veux tout le monde au premier dans une minute, vite ! Suivez-moi !

(Joshua porte Gem au premier.)

Joshua : Courage, accroche-toi, accroche-toi.

Max : Dépêchons !

(White et son commando approchent du bâtiment.)

White : Souvenez-vous que notre cible prioritaire est 4-5-2.

Thula : Vos ordres pour les otages ?

White : Montrons au téléspectateurs comment les mutants se sont acharnés sur ces jeunes innocents. Tuez tous les otages, les mutants, l'enfant, tuez tous ce qui respire.


(Thula fait signe à une partie du commando de la suivre. Ils escaladent le mur.)

(Max et les autres arrivent au premier.)

Max : Tout le monde derrière moi. Vous vous cachez au fond là-bas ! Eh Sketchy.

Sketchy : Ouais.

Max : Qu'ils restent assis et surtout qu'ils se taisent !

Sketchy : D'accords, restez bien planqué !

Max : Derrière le bureau, derrière le bureau, aller, aller, dépêchons !Pas de bruit ! Prenez soin de Gem !


(Alec et Mole sont encore en bas.)

Alec : On monte !

Mole : Ouais, c'est parti !


(La porte explose. White et quelques hommes du commandos entrent. Ils échanges des coups de feu avec Mole et Alec.)

(Alec verrouille la porte derrière lui.)

Max : Attention, à couvert !


(Max, Alec et Mole se cachent derrière des poteaux en béton. Alec et Mole n'ont plus de munitions.)

Mole : Non, j'ai plus rien.

Max : Attendez mon signal. On frappe fort, on frappe vite et on ne bat pas en retraite, c'est vaincre ou mourir mes amis.


(Ils entendent un bruit. Le commando entre par le toit.)

(Gem est prête à accoucher.)

Normal : Chut, on se relaxe.


(Max fait des signes à Alec et à Mole. Ils s'accrochent tous les trois au plafond.)

(Une femme déverrouille la porte. White et le reste du commando entrent. Ils avancent dans la salle. Max, Alec et Mole leurs tombent dessus.)

(Du coté de l'accouchement& )

Normal : Retenez-le, retenez-le.


(Ils se battent tous entre eux. Max se charge de Thula, Alec d'une femme, Logan et Joshua d'un homme et Mole tente d'avoir White.)

Thula : 4-5-2.

Max : Viens ma grande !


(Joshua va aider Logan.)

(L'accouchement de Gem progresse.)

Normal : O.K, maintenant poussez fort.


(Mole se fait battre par White mais Joshua vient l'aider.)

Normal : C'est bon, le bébé arrive, je vois sa tête, poussez de toutes vos forces à mon signal. Maintenant c'est le moment de pousser, allez-y !


(Logan vient au secours d'Alec, il éjecte la femme dix mètre plus loin à coté de Gem.)

Normal : Il faut rester concentré sur ce qu'on fait ma jolie.


(Gem frappe la femme.)

Normal : Voilà, formidable !


(Joshua casse une table sur le dos de White. Max prend les menottes de Thula et l'accroche à un poteau. Logan aide Alec à se relever.)

Logan : Ça va ?

Alec : Ouais.

Normal : Allez, encore une dernière poussée. Allez-y poussez !

Logan : À terre !


(Logan et Alec mettent les menottes aux soldats.)

Alec : Max, je lui au réglé son compte.

Mole : Moi aussi.


(Joshua est prêt à tuer White.)

Max : Joshua non ! Joshua non ! Joshua non ! ! !

Joshua : Il mérite de mourir, il a tué Annie !

Max : Non, il mérite cent fois de mourir, mais si tu le tues maintenant, la seule chose dont les Gem se souviendront, c'est qu'une créature transgénique a tué de sang froid un être humain. Et il voudront tous nous tuer jusqu'au dernier.


(Joshua le lâche par terre.)

Max : Ramenez-nous vos femmelettes musclées quand vous voulez et je leur botterai les fesses avec plaisir.

White : La guerre n'est pas fini !

Max : Fe'nos tol pourri !

(Le bébé de Gem est né.)

Normal : Elle est magnifique, bravo ! Bonjour jolie princesse.

Gem : Pas de code barre et elle est en bonne santé.

Max : Alors elle est libre.

Mole : Non, pas tout à fait.


(Logan, Sketchy et Original Cindy ont pris les uniformes du commando. Ils sortent du bâtiment.)

Logan : Baissez vos armes, ne tirez pas, nos hommes vont sortir. Allons-y ! AGemts fédéraux, écartez-vous ! Ecartez vous, reculez bon sang ! Les prisonniers pourraient être porteurs d'un virus. Eloignez-vous ! Ecartez-vous, plus vite que ça ! On y va ! L'aGemt White veut vos hommes sur les lieux pour sécuriser la zone au plus vite ! Dépêchons ! Dépêchons, allez, allez on se remue ! Allez !

(Ils montent dans le camion et l'ambulance.)

Logan : Nous réquisitionnons votre ambulance ! L'aGemt White n'aime qu'on le fasse attendre !

Sketchy : C'est bon, on a pas besoin de chauffeur, sauf si vous voulez passer six heures à poils dans une cabine de décontamination.

Logan conduit le camion et Sketchy conduit l'ambulance. La foule les applaudis.

Logan : Dégagez le passage ! Allez ! Dégagez le passage ! Dégagez le passage ! Dépêchons, Allez !

Max : Un vrai jeu d'enfant.

Logan : Écartez-vous, ne restez pas là ! Dégagez ! Allez ! Ecartez-vous ! Reculez, laissez passer !


(Dans l'ambulance)

Sketchy : Alors, où est-ce qu'on va ?

O.C : Contente-toi de le suivre !

Sketchy : Et si je mettais la sirène.

O.C : Arrête de faire le clown !


(À l'extérieur)

Clemente : Allons inspecter les lieux !


(Dans le camion)

Max : C'est gagné !

Logan : Ha, ha, ha !

Mole : Ouais, là baby, on parle le même langage !

Alec : Super cool !

Logan : Dis donc Alec, cette fille t'en faisait voir de toutes les couleurs.

Alec : C'était une feinte Logan, j'allais l'exploser.

Max : Pied au planché ! Direction Terminal City !


(Clemente et ses hommes entre dans le bâtiment, Normal et deux employés sont sur un banc.)

Clemente : Y'a des blessés ?

Employée : Non, on a rien, mais vous devriez aller voir là-haut.


(Clemente voit White et tout le commando ligotés aux poteaux.)

Clemente : Ha, ha, ha ! Monsieur l'aGemt fédéral en chef White.


(White ne peut pratiquement pas parler car il a un morceau scotch sur la bouche.)

White : Humm, hummm, Allez vous faire voir !

Clemente : Pardon, ils vont ont saucissonnés et ils ont pris vos uniformes !

White : Détachez-moi tout de suite !

Clemente : Vous voulez qu'on les pourchasse ? quelle excellente idée !


(Clemente s'en va.)

White : Je vous ai dit de me détacher ! Espèce d'enfoiré !


(Les voitures de police suivent le camion et l'ambulance.)

Logan : On a de la compagnie.

Clemente : Arrêtez votre véhicule immédiatement ou nous ouvrirons le feu, je répète, rangez-vous immédiatement, nous serons contraint d'utiliser la force !

Max : Non, ne t'arrête pas !


(Dans l'ambulance)

Sketchy : Ho la la, qu'est-ce que je fais ?

O.C : Roule ma poule, on doit suivre Max, je suis sûre qu'elle a un plan.


(Dans le camion)

Max : Défonce la grille !

Logan : On s'accroche !


(Logan défonce les grilles, la police les suit toujours.)

Max : Tu va prendre à droite, à gauche et la rampe d'accès droit devant. Va jusqu'au bâtiment.


(Une voiture bloque le passage.)

Logan : Terminus les gars !

Clemente : Jetez vos armes à terre et montrez-moi vos mains !

Mole : Quel est ton plan ?

Joshua : Max ?

Clemente : Jetez vos armes à terre immédiatement !

Max : Vous avez entendu.

Mole : Quelle galère !

Alec : J'ai enfreins la loi, elle m'a rattrapée.

Clemente : Jetez vos armes et montrez-moi vos mains ! Allez !


(Ils jettent les armes par la porte et sortent doucement.)

Clemente : Exécution ! Toutes vos armes, descendez et écartez vous des véhicules ! Gardez les mains bien en l'air ! Exécution ! Mains en l'air et tenez-vous tranquille ! Gardez les mains bien en l'air, descendez des véhicules et écartez-vous en, Allez ! Vous allez vous mettre à Gemoux ! Tout le monde à Gemoux tout de suite ! Exécution !


(Tout le monde se met à Gemou sauf Max. Elle s'approche de Clemente.)

Clemente : 4-5-2 ?

Max : Appelez-moi Max.

Clemente : Je vous conseille de vous agenouillez.

Max : Moi, je vous conseille de partir maintenant.

Clemente : Je vous conseille d'obtempérer.

Max : Je vous conseille d'en faire autant.


(Luke et tous les transgéniques arrivent et encerclent la police.)

Policier : Sur notre gauche.

Max : Vous pouvez toujours essayer de nous arrêter mais j'ai l'impression que vous préféreriez vous offrir une bière.

Clemente : Très bien, nous allons nous replier, repliez-vous ! À toutes les unités, on se repli derrière les grilles. Exécution ! Allez, allez ! Dégagez le terrain !


(Toutes les voitures de police s'en vont derrière les grilles sauf celle de Clemente.)

(Clemente s'approche de Max.)

Clemente : Vous avez évité que ce conflit finisse en bain de sang, je respecte ça.

Max : Merci de nous avoir aidé.

Clemente : Mais vous n'y avez rien gagné. On a une guerre ouverte, ce qui n'est plus de mon ressort. La vie de ces Gems dépend de la décision que vous allez prendre maintenant. Je prie pour que vous preniez la bonne, Max.


(Clemente s'en va.)

Mole : Plan de fuite et d'évasion : on se divise en plusieurs équipes, on choisit un azimut et on fonce ventre à terre.

Max : Non, on reste ici !

Mole : Dans quelques heures, le périmètre sera bouclé par des centaines de soldats, des tanks, la garde nationale avec des flics en faction sur des kilomètres.

Dix : Nous avons creusé notre tombe Max.

Luke : Mole a raison, si on se disperse, ils pourront pas tous nous coincer.

Max : Et pour aller où ? Je n'empêcherai personne de partir mais j'en ai assez de fuir, d'être traquée et d'avoir constamment peur. Je refuse de vivre plus longtemps de cette façon. En avez-vous pas assez de vivre dans les ténèbres, n'aimeriez-vous pas que le soleil caresse votre visage, n'aimeriez vous pas avoir une maison, pouvoir vous promenez dans la rue sans la moindre crainte. Ils nous ont créé et ils ont fait de nous de bon soldats pour défendre cette nation. Il est grand temps pour eux d'assumer leurs responsabilités au lieu d' essayer de nous exterminer comme de la vermine ! L'Amérique nous a fabriqué, nous n'irons nul part ailleurs ! On nous colle une étiquette de monstre, et alors ? je suis un monstre et je suis fier de l'être. Nous allons leur opposer une résistance farouche ! Qui est avec moi ?


(Joshua et Logan commencent à lever la main, puis tout le monde la lève sauf Mole.)

Mole : Pourquoi luter ?

(Mole lève sa main. Original Cindy félicite Max.)

O.C : Bravo !


(Les journalistes interviewent Normal devant le bâtiment de Jam Pony.)

Journaliste : Parlez-nous de vos ravisseurs, comment étaient-ils ? Et est-il vrai que vous avez accouché une créature transgénique ?

Normal : Oui, en effet, et c'est une petite fille pleine de vie et ravisante.

Journaliste : Vous voulez dire que se ne sont pas des monstres, c'est ça ?

Normal : Des monstres ? Non, non, pas plus que vous et moi. Eh, au boulot Sparky, on est pas au Country Club ! Bip, bip, bip, bip ! Allez zou !


(D'autres journalistes sont devant Terminal City.)

Journaliste : Le soleil se lève sur cette troisième journée de siège aux portes de Terminal City et la situation toujours aussi tendue reste inchangée. Il y a plusieurs centaines de créatures transgéniques barricadées dans l'enceinte de cette zone interdite. La police et la garde nationale surveillent les lieux avec une certaine appréhension. Chaque camp semble dans l'attente de voir ce que fera l'autre.


(Les créatures transgéniques élèvent leur drapeau dans le ciel.)

(Logan donne la main à Max. Il porte des gants pour ne pas être contaminé. Ils regardent tous le drapeau.)

Logan : Tout ça grâce à toi.

DARK ANGEL #221 - "Freak Nation"

(On top of the Space Needle, Max does a voiceover.)

MAX: Here in post-Pulse Seattle, my home, my friends, and my family are under fire. See, I was cooked up in a gene-splicing lab by an outfit called Manticore. They trained us to be soldiers, but really, we were slaves. Nine months ago, I torched the place and set everybody free--let them out into the world. Government's been trying to catch us ever since. The public is afraid; we are hunted, hated, and living in fear. Thank God for Logan. Even though we can't be together, on account of this virus Manticore put in me because they want him dead--long story, don't ask--he's still there for me, and he's helping me figure out what this black-ops government guy in charge of hunting me down is really up to. Turns out he's part of some weird ancient cult dealio--several thousand years of selective breeding, so they got some pretty nasty tricks up their sleeves. For some reason, they want me dead in a big way, and I've got a bad feeling they're not going to give up until they get what they want.

SEATTLE, WASHINGTON
2021

(At night, outside Terminal City, a reporter is speaking into a news camera. Near the fence, a wooden X burns. Several guys are throwing debris over the fence, screaming at the transgenics, none of whom are currently in sight.)

REPORTER: Terminal City is a twenty-block no-man's land here in the heart of Seattle. Closed ten years ago after a massive toxic spill, it is without power or water, and it is a felony to go beyond this security fence right behind me. Terminal City is far from empty; it is home to rats, stray cats, a few homeless humans, and--according to reports--an ever-increasing number of transgenics, some of them far from human. Local citizens have begun setting up flaming X's, like this one, outside the fence as a warning to the transgenics inside.

FIRST GUY: Get out of here, you freaks!

SECOND GUY: Go back where you came from!

THIRD GUY: Hey! Freakazoids!

(Max rides her Ninja down the street and arrives on the scene. The guys stand and look at her as she pulls to a stop and revs the engine.)

MAX: Two million years of human evolution and this is what we get. You morons.

(Max pops a wheelie and rides right through the flaming X. Dropping her front wheel back down, she uses a ramp to jump the fence into Terminal City, and then rides away.)

REPORTER: What the hell?! (To the cameraman) Did you get that? Tell me you got that!

(Max rides through an area that looks like it used to be a parking garage. She parks her motorcycle in the main part of the building, which is huge and dark, and mostly unfurnished. Max dismounts the Ninja and removes from it a metal briefcase. After taking a few steps and is surprised to see Mole standing by a post.)

MAX: Hey, Mole.

MOLE: Hey, Max. How'd it go?

MAX: Ever notice how drug dealers have no sense of humor when it comes to money?

(She points to dents made in the briefcase by bullets and hands it to Mole.)

MAX: That oughta keep us in Skittles and beer for a coupla weeks.

MOLE: Good, 'cause we got a lot of new people around here.

(Mole hands the briefcase to someone else. As he and Max walk through the building, which is lit by torches, they pass quite a few transgenics. Some are playing chess, some are warming themselves by barrel fires, and a guy sits with his arm around a girl.)

MOLE: We got X-5's, X-6's, even a few sevens. We got transhumans, anomalies, pregnant females...It's turning into Grand Central Station around here. Now we're gonna need gas for the generator, iodine tablets ASAP, blankets, bedrolls, Sterno for stoves, we're gonna need food, we're gonna need weapons, bullets, ammo, guns, grenades, anything we can scrounge. Oh, I'm gonna need more cigars.

MAX (smiling): Hey, there are only so many hours in the night.

(They enter the building that has living quarters, computers, and TVs. Dix and Luke watch the news on TV.)

MAX: Evening, gents.

LUKE: Hey, Max.

DIX: Hey, Max.

(On TV, a reporter is interviewing some guys on the street.)

REPORTER: Some people are calling you vigilantes. How would you answer that?

FIRST GUY: Nah, we're just concerned citizens, that's all. Kinda like, uh, a neighborhood watch group. Look, we just want our streets safe from these mutant freaks. You know what I'm saying? I mean, what are we supposed to do--wait until they break into our houses and take our daughters?

MOLE: You believe this pudknocker?

FIRST GUY: I mean, they need to go back wherever the hell they came from and stay out of our neighborhood.

SECOND GUY: Yeah, get out of town, you egg-sucking freaks!

FIRST GUY: Yeah, you're right on, Charlie.

DIX: Well? You heard him, boys. Looks like it's back to Manticore.

(Luke laughs. Max walks over to Joshua, who is painting a flag. It has a black stripe on the bottom, a red stripe in the middle, and a white stripe on top. In the middle of the black stripe, there is a barcode. In the middle of the flag, Joshua has painted a white dove, wings spread.)

MAX: Hey, Joshua.

JOSHUA: Hey.

MAX: Whatcha doin'?

JOSHUA: It's a flag. It's our flag.

LUKE: Yeah, 'cause we're gonna need a flag when our transhuman drill team is marching down Fifth Avenue in the St. Paddy's Day Parade.

DIX: Let's not forget halftime at those Seahawks games.

MAX: Hey, cut it out.

(Joshua explains the flag. He begins by pointing to the barcode.)

JOSHUA: This is you, me, even them. It's all of us. (Points to the black stripe) This is where we came from--where they tried to keep us.

MAX: In the dark.

JOSHUA: Secret. (Points to the red stripe) This is where we are now, because our blood is being spilled. (Points to the white stripe) This is where we want to go.

MAX: Into the light.

JOSHUA: Right.

(At the train station, White talks to the older priestess on his cell phone.)

WHITE: You understand that bringing in this team now could compromise my cover at the Agency?

PRIESTESS: Your Agency position has served us well, Ames, but the Conclave feels that--

WHITE: With all due respect to the Conclave, bringing in outside muscle is not the solution to this problem.

PRIESTESS: Hardly outside muscle. The Phalanx are the best we have--the elite of our warrior breeding line, the tip of the spear. They come by direct order of the Conclave, so discussion is pointless.

WHITE: I bow to the wisdom.

(White hangs up. Two women and three men get off a train and approach White.)

WOMAN: Fe'nos tol. I'm Thula, team leader.

WHITE: Fe'nos tol.

THULA: I've heard a lot about you, Brother White. I'm surprised you couldn't handle one girl on your own.

WHITE: Your target's a little more than just a girl.

THULA: You defend your failure by flattering your enemy?

WHITE (handing her a picture of Sam): 452 is a threat to everything we've worked for throughout the generations. Her death is our highest priority.

THULA: Don't worry, Brother. We'll clean your mess up for you.

INTRODUCTION: They designed her to be the perfect soldier--a human weapon. Then she escaped. In a future not far from now, in a broken world, she is haunted by her past. She cannot run; she must fight to discover her destiny.

(At Jam Pony, a female messenger--apparently an X-series--joins Original Cindy at her locker.)

ORIGINAL CINDY: You seen my girl?

X-MESSENGER: No. Do I need a touch-up?

(She lets Original Cindy check the back of her neck.)

ORIGINAL CINDY: No, you're good.

SKETCHY: Hey, guys, check this out. (Puts on a Jam Pony baseball cap)

ORIGINAL CINDY: It's a hat.

SKETCHY: Yeah, with a fully rotational brim, so you can always represent. (Turns the brim to the side)

ORIGINAL CINDY: Yeah, represent your massive stupidity.

(Original Cindy turns his brim back to the front, and she and the X-messenger walk away.)

SKETCHY: That's one opinion.

(Alec enters Jam Pony, walking with a female messenger.)

ALEC: All right, babe. (In greeting) Sky. Normal, what's the good word, buddy?

NORMAL (singing): For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow, for he's a jolly good felloooow...

ALEC: The man's finally lost it.

(Normal stops singing and hands Alec a cake he had been holding behind his back. The cake has one lit candle.)

NORMAL: Many happy returns, there, buddy boy.

ALEC: It's not my birthday.

NORMAL: Yeah, it's right there in black and white on your application form.

ALEC: Oh yeah, yeah. Boy, nothing gets by you, does it, Normal?

NORMAL: Now I made that without eggs and butter, all right? I know you like to look after the ol' physique. Go ahead. Blow it out. (To Original Cindy, while Alec blows out the candle) By the way, if you see your shiftless colleague Max, tell her she's fired.

ORIGINAL CINDY: She's gonna be here like any minute.

NORMAL: Do you think I buy your tissue of lies for like a nanosecond?

ALEC: The man is like a steel trap.

NORMAL: You keep covering up for that reprobate, you're gonna be out of here, miss.

ORIGINAL CINDY: Ya promise?

(At Joshua's house, Max sits backward on a chair and removes the top part of her jumpsuit. Logan puts on two layers of latex gloves, the first layer duct-taped to his sleeves.)

LOGAN: Basic CDC procedure.

MAX: Yeah, to protect you against your biohazard girlfriend. (Pauses) I didn't mean that last part.

LOGAN: It's okay.

(Logan brushes her hair aside and unzips the back of her shirt. Slowly he pushes it down over her arms, and moves her bra straps down as well. Her back and shoulders are now bare, and the runes on her back and shoulder blades are completely visible.)

MAX: This is awkward.

LOGAN: For me, too.

(Logan looks at and touches the runes on her back. They are different from the ones White saw, and Max no longer has runes on her chest or on the front of her shoulders.)

MAX: But I figured you should look at these before they faded.

(Logan picks up his camera and starts taking pictures of the runes.)

LOGAN: When did they appear?

MAX: Last night. So, any luck on translating the stuff?

LOGAN: Hold still. I'm making progress, but some of it's still missing.

MAX: Maybe not. (Turns around to look, then realizes she's not holding still) Sorry.

LOGAN: Hmm.

MAX: Hmm, what?

LOGAN: Just hmm.

(Logan puts down the camera and kneels in front of Max to talk to her. She pulls her bra straps and shirt back up.)

LOGAN: If Sandeman put these in your genome from day one, like your barcode, then it's part of a plan.

MAX: Yeah, well, instead of turning my skin into a JumboTron, why didn't he give me something I could use, like X-ray vision or something?

LOGAN: Maybe he did. (Strokes her hand) Maybe it just hasn't shown up yet.

(Max watches his hand for a moment. They look at each other.)

MAX (not moving): I gotta jet.

LOGAN: Yeah.

(After a minute, Max moves her hair aside with both hands.)

MAX: Could you zip me?

(Logan goes around to zip up the back of her shirt.)

MAX: I'm way beyond late, and I still gotta go home and change, so... (Puts on the top part of her jumpsuit and grabs her bag) Thanks for this.

LOGAN: Yeah. I'll give you a call if I, uh, turn up anything on these.

MAX: Okay. (Leaves)

LOGAN: Yeah.

(Logan dips his gloved hands in some bleach. Then he takes them out and looks at them, thinking.)

(A male and a female walk down the street. The female, who is pregnant, looks few years older than the male. As they pass some cops, the female puts her hood up.)

MALE: You sure this is the right way?

FEMALE: I think so. (Checks the directions she's holding) Said south on Seventh. I figure we got another half a klick or so.

(She groans a little and stops, wincing in pain.)

MALE: Can you make it?

FEMALE: I'll make it.

(A police hoverdrone passes overhead. They duck into a phone booth, and the female pretends to be making a call. The hoverdrone snaps pictures of them and a nearby building, and then goes away. The male and female start walking again.)

(A van approaches them. One of the two people inside points, and the van pulls to a stop in front of the male and female. They turn and start to run. The door of the van opens and Joshua waves them back.)

JOSHUA: No no! Hey! Hey! Come back! Hurry!

(They climb in. Mole is the one in the driver's seat.)

JOSHUA: Get in. Get in. (To Mole while closing the door) Go! Go!

(Mole quickly starts driving.)

FEMALE: Hey. I'm Gem, X-5. This is Dalton.

DALTON: X-6.

JOSHUA: Joshua. (Sees her large belly) You're having a baby?

GEM: Yeah.

JOSHUA: When's the baby due?

GEM: Last week. Just been keeping my legs crossed until we reach the Promised Land.

MOLE (looking back at them): Yeah, well, Terminal City ain't exactly the Promised Land, honey, but we got a couple guys with some medical training--

JOSHUA: Watch out!

(Mole looks back at the road, but not quickly enough to avoid slamming into the rear end of a pickup truck that has suddenly backed into the street.)

JOSHUA: Is everyone fine?

DALTON: Yeah, I think so.

GEM: Yeah.

DALTON: You all right?

GEM: Yeah.

MOLE (trying to get the van started again): Bastard son of a bitch backs out without even looking.

JOSHUA: We need to go.

(Joshua has noticed that a crowd is gathering.)

JOSHUA: Uh, we need to go.

MOLE: Yeah, yeah, hang on.

DALTON: It's not starting?

(The driver of the pickup gets out of his truck, holding a tire iron and looking angry. His passenger gets out as well.)

GEM: This is not good. We've got company.

JOSHUA: Uh, we gotta--we gotta blaze. We gotta blaze now!

MOLE: Man up, dog. You're the one who wanted some action.

(The other driver and his passenger approach the van.)

JOSHUA: Uh-oh.

OTHER DRIVER (banging the van with the tire iron): Hey! Punk-ass! Look what you did to my truck!

JOSHUA: Uh-oh.

MOLE: Punk-ass?

JOSHUA: Uh-oh.

(Mole gets out of the van and stands with a shotgun resting on his shoulder.)

MOLE: You mean Mr. Punk-Ass, don't ya?

(The other driver and the other people gathered around get a look at Mole.)

OTHER DRIVER: Damn. It's one of those freaks.

MOLE: Now, that hurts.

(Mole shoots once into the air. The crowd, including the other driver, runs away. Joshua, Gem, and Dalton get out of the van.)

MOLE: I'll say one thing for ordinaries--they know when to run.

JOSHUA: Maybe we should run, too.

MOLE: We don't run, we fall back. Let's go.

(They run in the other direction. Joshua calls Max on a cell phone as they run through a busy marketplace, attracting stares. Max pulls her Ninja to a stop and answers her cell phone.)

MAX: Go for Max.

JOSHUA: Little fella, little fella, everything's gone sideways, it's FUBAR, people screaming, and Gem is trying to keep her legs crossed so the baby won't pop out!

MAX: What? Where are you?

JOSHUA: I'm at South Market--

MAX: You're right around the corner from Jam Pony. Find Alec; he'll get you a car. Okay? Joshua?

JOSHUA: Max? Max? (Checks the phone) Battery died. She said Jam Pony, then battery died.

MOLE: Which way? Come on!

JOSHUA (taking Gem's hand and leading the way): Come! Come!

MOLE: Go! Go! Go!

(They run down the street, pushing people aside.)

MOLE: Out of the way! Out of the way!

PASSERBY: Whoa!

SECOND PASSERBY: Freaks!

THIRD PASSERBY: Look at that!

(A cop notices them and speaks into his radio.)

COP: ...suspects in sight.

(They turn around and run a different way. )

COP: I'm in pursuit!

(Some other cops join him in the chase. The group arrives outside Jam Pony. All of them, except for Dalton, have their hoods up. Alec rides his bike out of the building and is surprised to see them.)

JOSHUA: Alec! I'm so glad to see you.

ALEC: Uh-huh.

JOSHUA: This is Gem. She's having a baby.

ALEC: Oh, so naturally you thought of stopping by Jam Pony in broad daylight.

JOSHUA: Max said to come see you, and to get a car, and head back--

(Alec sees police cars arriving behind them.)

ALEC: Don't turn around. Don't turn around. Keep walking. Keep walking.

(They walk away as police get out of their cars and take aim.)

COP: You, in the hood! Drop your weapon!

(Another police car cuts the group off from the other side.)

COP: Drop the weapon now! Put your hands on your head!

SECOND COP: Don't move!

ALEC: Whoa, whoa, whoa, whoa! Whoa!

(Mole shoots once into the air, grabs Alec, and points the shotgun at him as if he were a hostage.)

MOLE: Get back! Or he's dead!

(Joshua grabs Gem and aims a revolver at the police. Gem pulls his hand down so that the gun is pointed at her.)

MOLE: I said, stay back or he's dead! (To Alec) Play along.

ALEC: Yeah, no problem.

(Mole pulls him into Jam Pony. Joshua, Gem, and Dalton follow.)

ALEC: Oh, this should be interesting.

(Normal and the messengers watch the five of them enter. Mole is still holding Alec at gunpoint.)

NORMAL: Jumpin' George Dubya.

ALEC (quietly, to Mole): Don't blow my cover.

ORIGINAL CINDY: This cannot be good.

MOLE (to Alec): Got a back door?

ALEC: Yeah.

MOLE: All right, nobody move!

(Joshua closes the front door. The five of them walk through as everybody stares, dumbfounded. Both Mole and Joshua pass very close to Normal on the way. Joshua and Original Cindy exchange a glance as he passes. The group reaches the back door and Normal heads for his office.)

NORMAL: They've got my boy.

(Alec opens the back door and Mole follows him out. Police cars are parked outside and cops are taking aim.)

ALEC: No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, go back!

COP: Freeze!

(Before Joshua and the others get outside, Mole and Alec turn around and head back for the door.)

COP: I said freeze!

(The cops start firing. One bullet hits Alec in the left arm.)

MOLE: Get back!

(They run back inside and close the door.)

NORMAL: Hold it right there, freak show!

(They stop in their tracks as Normal points a gun at Mole and Joshua.)

NORMAL: You're bleeding.

ALEC: Yeah, bullets will do that to you.

(Sirens sound outside as more police cars arrive.)

NORMAL: Okay, you're safe now.

ALEC (sighing): No...

(Alec rushes over, twists Normal's arm over his head, and wrenches the gun away from him. Mole points his shotgun at Normal.)

ALEC: ...I'm safe now.

(Alec gestures to Mole, who nods and lowers the shotgun. Normal holds his arm and stares at Alec in shock. One of the messengers runs toward the door.)

ALEC: No one leaves!

(The X-series messenger, who had been standing nearby, knocks the fleeing messenger down.)

X-MESSENGER: Nobody move!

SKETCHY (to Original Cindy): Cece's one of them, too? Cool!

ALEC: Cece, call base. Tell 'em we're in trouble. Joshua, take the front. Mole, you got the back?

MOLE (watching out the back window): Got it.

ALEC: Kid, what's your name?

DALTON: Dalton.

ALEC: All right, Dalton, why don't you head upstairs and keep an eye on the street for me?

NORMAL: My golden boy's a mutant.

ALEC: We prefer "genetically empowered."

NORMAL: Take me, Jesus.

MOLE: Careful what you wish for.

(Outside, police cars are surrounding the building and lots of cops are taking aim at it. A police hoverdrone passes overhead. Dalton runs upstairs and looks out the window.)

COP ON BULLHORN: You in the building! This is the Seattle Police Department. The building is completely surrounded. Throw your weapons out and come out with your hands visible, and you will be treated fairly under the law.

(Max arrives on the rooftop of the building across the street from Jam Pony.)

COP ON BULLHORN: Throw your weapons out, and come out with your hands on top of your head.

(A hoverdrone passes in front of Max. She jumps on top of it and balances her weight to steer across the street. She breaks through the window of Jam Pony, surfing on the hoverdrone as it slides to a stop on the floor in front of everybody.)

MAX: Hey. Who ordered a pizza?

(Later, Mole watches from Jam Pony's upstairs window as more and more police arrive outside. Cece comes upstairs.)

CECE: My watch.

MOLE: It's all yours.

(Downstairs, the messengers are sitting around, nervously watching the goings-on. Dalton dresses Alec's wound.)

MAX: What's that?

ALEC: It's a hole in my body made by a bullet.

MAX: Been there, done that. Check the news.

(Original Cindy is sitting with Gem, who is sitting on a couch and breathing a bit heavily.)

MAX: Hey. How's Gem?

ORIGINAL CINDY: This girl is having a baby.

GEM: I can still move, if you need to displace.

MOLE: Turning into a damn pig farm out there. (Sky walks by and Mole stops him) Who said you could get up?

SKY (clearly intimidated): Uh...bathroom.

(Sketchy pulls out his camera and snaps a picture. Mole quickly turns around and points the shotgun at him.)

MAX: Hey!

(Max pushes the gun down and snatches the camera away.)

MAX: No more pictures. (To Mole and Sky) Go.

SKY: Uh...

MAX (to Sky): Go!

(Sky runs to the bathroom.)

MOLE: Who put you in charge?

MAX: These people are not the enemy.

MOLE: Don't be so sure.

(At Mole's comment, Max looks around at all the messengers, who are watching her.)

NORMAL: I always knew you were a wrong number. You never had me fooled for a second there, miss.

SKETCHY: Yeah, whatever. Transgenic Central, right here under your nose.

NORMAL: Shut up.

(Max looks at the messengers again.)

MAX: All right, people, listen up. I know things are really tense right now--

MESSENGER: Gee, I wonder why.

MAX: But if you'll just sit tight and be patient, me and mine will get out of here before you know it.

NORMAL (standing up): Well, I got a hot flash for you, girlfriend. Me and mine are gonna get out of here right now. Let's go, people! Bip bip bip!

(The messengers start standing up.)

ALEC: Hang on. Sit down.

NORMAL (to Mole): Go on, take your best shot, frog boy!

ORIGINAL CINDY: Nobody's shootin' at anybody. Now sit your raggedy ass down.

NORMAL: Oh, I see. Not only are you one of Sappho's daughters, you're one of them, too.

ORIGINAL CINDY: No. What I am is a friend to Max, and Alec, and Cece, and the rest of 'em. We walk outta here now, and they're toast.

NORMAL: Well, I don't have a problem with that.

ORIGINAL CINDY: Well, I do. And I'm guessing so does anyone else here who's down with my girl. So how 'bout we just take a minute and figure this bitch out, so that nobody else gets hurt. Aiight?

(At Joshua's house, Logan is working on something, half-listening to the news on TV.)

ANCHORWOMAN: It's been less than an hour since an unknown number of armed transgenics and transhumans barricaded themselves inside this building--the offices of the Jam Pony messenger service--but already angry crowds have gathered, shouting anti-transgenic slogans.

(At the mention of Jam Pony, Logan looks up. The TV shows footage of Max riding the hoverdrone.)

ANCHORWOMAN: Just moments ago, an unknown woman apparently commandeered a hoverdrone. She somehow rode it over the police cordon and into the building in which the suspects are barricaded. Police believe that the woman is also a transgenic, apparently come to the aid of the suspects inside.

(Logan grabs his gun out of the desk drawer and walks toward the door. He stops, looks at the exoskeleton standing in the corner, and puts it on.)

(Inside a building, the Phalanx are working out and preparing weapons. Thula's cell phone rings. White is calling her from the street outside Jam Pony, where a huge crowd is making lots of noise against the transgenics. Many are holding up signs.)

THULA (into phone): Yeah.

WHITE: Good news. We found our target.

THULA: Excellent.

WHITE: The bad news is she's sitting smack in the middle of Seattle P.D., sector cops, my agency people, and every news crew in the city.

THULA: This complicates things.

WHITE: I think we can get her right under their noses. I need a little bit of time to heat things up. Be ready.

THULA: Always.

(Thula hangs up and fires at a paper target with Sam's picture pasted on it.)

(Outside Jam Pony, some people in the crowd are holding up signs with slogans like the following:)

OUR KIDS ARE NOT SAFE
STAY OUT OF OUR NEIGHBORHOOD, FREAKS
MAKE OUR STREETS MUTANT FREE
KILL THE FREAKS

(Some of the police are keeping the crowd under control.)

CROWD MEMBER: Get the mutant freaks out of our city!

COP: Stay behind the barricades!

(A police detective wearing a suit and a bulletproof vest, who is apparently in charge of the situation, is walking around giving orders to some of the cops.)

POLICE DETECTIVE: Where the hell is my phone? A secure line should have been in here ten minutes ago. And get that damn news team behind that barricade! Next camera I see in the street, the guy carrying it goes for a ride.

(White and Otto approach him, flashing their badges.)

WHITE: Special Agent in Charge Ames White.

POLICE DETECTIVE: Nice badge. Picture looks just like you.

WHITE: Appreciate you securing the area, Detective. We'll take it from here.

POLICE DETECTIVE (sarcastically): I'm so pleased. Now I won't have to miss my little boy's recital this afternoon. (To a cop) Get this idiot out of here.

WHITE: You're out of your league, Detective. Please ask your men to stand down.

POLICE DETECTIVE: Not until all those hostages are out of there in one piece. (To someone else) Where's my freakin' phone?

WHITE: You're not dealing with a bunch of thugged-out punks who boost TVs for a living. They're highly-trained, genetically-engineered killing machines.

POLICE DETECTIVE: As far as I know, no one's dead yet, and I intend to keep it that way. So I need you and I need your lady friend to situate yourselves behind that barricade so I can do my job.

WHITE: You forcing me to go over your head?

POLICE DETECTIVE: Do what you gotta do, Special Agent in Charge White. Just do it someplace else! (White opens his cell phone and walks away) Where the hell is my phone, damn it?

(Inside Jam Pony, everybody is watching the news on TV. Reporters are interviewing people on the street.)

FIRST GUY: The economy's bad enough; you want 'em taking your job? You want 'em living next door, spittin' out their mutant, half-breed kids?

(The second guy they interview is the driver of the truck that got smashed by the van earlier.)

OTHER DRIVER: These mutant freaks are an affront to nature. They don't deserve to live.

(At that comment, one of the messengers glances behind her at Max and Joshua. Joshua is standing with his arms around Max.)

OTHER DRIVER: Where's the accountability? Who's taking care of this? Nobody! These freaks are running rampant. They get to do whatever they want. They got protection or somethin'? These things aren't natural. They shouldn't be alive. They don't deserve to live. They should be lined up with the scientists and shot like the bunch of rabid dogs they are. These freakoids smashed up my truck. That's taking bread out of my mouth. That's screwing up my job, my livelihood. Who's gonna feed my kid? Who's gonna pay my rent?

JOSHUA (during the other driver's rant): Really FUBAR, little fella.

MAX: We just gotta hang tough. It's gonna be okay.

JOSHUA: I don't know. The way upstairs people look at me...I don't know if it'll ever be okay.

FIRST GUY: I say kill the freaks, or send 'em back to whatever cesspool they came from! Yeah!

(The crowd behind the guy cheers. Jam Pony's phone rings and Max goes to answer it.)

NORMAL: If it's a package, get a number.

MAX (into phone): Start talking.

POLICE DETECTIVE: Detective Ramon Clemente of the Seattle P.D. Who is this?

MAX: Let's just keep it simple and you call me 452.

CLEMENTE: Okay...452.

MAX: I want a van parked outside with a full tank of gas.

CLEMENTE: Before you give me your Christmas list, why don't you let those people that you're holding in there come on out?

MAX: Not until I get my transportation and a guaranteed safe passage out of here.

CLEMENTE: I understand you have a wounded man and a pregnant woman in there who I'm sure need medical attention.

MAX: Just the van. We'll take care of our own.

CLEMENTE: If I agree to your terms, when do I get my hostages?

MAX: Half when the van arrives, half when we get to our destination.

CLEMENTE: Which would be where?

MAX: It's not far. They'll be home for dinner. (Hangs up)

MOLE: You're dreaming if you think they're gonna let us just drive off into the sunset. Get it through your head--the only way they want this to end is with us dead.

(Later, a reporter is interviewing a woman on the street.)

WOMAN: Oh, there's no point in discussing human rights, since they're not human, so they don't have rights. They don't even have souls. And it's worse than that, because animals don't have souls, but they were meant to be here. These things were never even intended by God to exist. They are an insult to everything in His creation.

(The people inside Jam Pony are waiting around. Most are no longer paying attention to the TV. Sketchy stands up and approaches Max.)

SKETCHY: Hey, Max. I was hoping you might possibly be interested in having me interview you about your life as a hot transgenic female on the run in post-Pulse America?

MAX: No.

(Mole gets in Sketchy's face. Sketchy sits back down.)

SKETCHY: Sorry, dude. Whatever.

(Mole walks away. Original Cindy watches him go by.)

ORIGINAL CINDY: Please tell me that he is not the baby daddy.

GEM (shaking her head): He was another X-5. We were breeding partners.

ORIGINAL CINDY: That sounds real romantic.

GEM: It wasn't.

(Clemente calls Jam Pony again and Max answers.)

MAX: What do you got?

CLEMENTE: A headache. And I got the vehicle. Now send out the hostages.

(A bus bearing the words SEATTLE METRO POLICE arrives. Max hangs up the phone.)

MAX: It's on.

(Outside, White sees the bus pull up.)

WHITE (to Otto): Get our people in position.

(NSA snipers stand at the windows of a nearby building and point their guns out small holes in the window panes. Police snipers take aim from the rooftop.)

(Logan arrives on the scene, walking through the crowd and adjusting an earpiece.)

(Alec partly opens the front door of Jam Pony. Everybody inside is gathered around the door, but nobody is visible from the outside. Max peers out and speaks into her cell phone.)

MAX: How's it look?

LOGAN (into the microphone attached to his earpiece): I don't know; it's dicey. We got shooters on the roof and the bus door's on the exposed side.

MAX: Yeah, looks pretty messy.

LOGAN: All right, you're going to have to use the messengers as shields.

MAX (sighing): Okay. (Yelling outside) Clemente! I'm gonna need the snipers on the roof pulled back, or no deal!

CLEMENTE (into radio): Sniper team, pull back. Pull back.

(The police snipers step back from the rooftop edge.)

LOGAN: All right, you're clear.

MAX: Wish me luck. (Hangs up, then yells outside) First group's coming out!

(Alec opens the door the rest of the way. Max talks to some of the messengers.)

MAX: Okay, guys, come on. Keep your arms in the air and go slow, all right? Be careful.

(That group of messengers walks outside with their hands up.)

CLEMENTE: This way. Come this way. Keep your hands in the air. Come towards the barricades. (After those messengers have left) Okay, 452, the keys are in the vehicle. Your ball.

(Max waves the transgenics and the rest of the messengers to the door.)

MAX: Okay, guys. They're not going to shoot at us. We got a kid and a pregnant girl. They don't know which ones are transgenic and which aren't.

MOLE: Yeah, well, a couple of us they got a pretty good idea.

(Mole grabs Normal to use as a shield.)

MAX: Come on.

ORIGINAL CINDY: They saw you, boo--flyin' right over their heads. I got you.

(Original Cindy puts Max's arm around her so it looks like Max is using Original Cindy as a shield.)

MAX: Thanks.

CECE: They don't know about me.

ORIGINAL CINDY: Then help me protect my girl.

MAX: All right, let's file in, guys. Come on.

(Joshua uses Sketchy as a shield.)

SKETCHY: This is my cover story, man.

MAX: Let's do this.

(White speaks into a microphone so the NSA snipers can hear him on their earpieces.)

WHITE: Wait for my command.

(Slowly the group walks outside, led by Mole and Normal. As they walk around the front of the bus, headed for its door, Logan notices White and Otto standing in the crowd. He follows their gaze to the building nearby. The police snipers from the roof are still gone, but now Logan sees the guns pointing out the windows.)

WHITE (to the snipers): Take the shot.

(Logan pulls out his gun and shouts a warning to Max.)

LOGAN: Max!

(He uses the exoskeleton to jump onto the roof of a nearby police car.)

MAX (to the others): Go!

(They turn back and start to run for the door of Jam Pony, but one of the snipers gets off a shot. It hits Cece and she goes down.)

MAX: Get back!

(Logan fires several times at the windows as he jumps off the car. Logan, Mole, and Alec exchange gunfire with the snipers as the group runs inside.)

CLEMENTE (into radio): Cease fire! (Shooting continues) Cease fire!

(Max and Mole drag Cece inside.)

MAX (to the group): Move! Move! Move! Move!

(Once everybody else is inside, Logan runs in and Joshua closes the door behind them all.)

MAX: Fall back! Cover the door! Anyone else hit?

OTHERS: No.

(Max and Logan check Cece over. She is dead.)

MOLE (to the messengers): All right, get down. I want everybody on the floor, now. Get down. Stay there. Stay down.

ORIGINAL CINDY: They killed her.

MAX: Go take care of Gem.

(Original Cindy sits with Gem, whose labor has grown more intense.)

JOSHUA: Why did they do this? We did everything they wanted.

MOLE (pointing at Max): This is on you. I told you not to trust the cops.

LOGAN: It wasn't the cops. It was White.

(The others look surprised.)

JOSHUA: White is out there?

LOGAN: Yeah, White's guys did this. They killed Cece.

(Joshua growls.)

MAX: They screwed this whole thing up on purpose to escalate the situation.

ALEC: Yeah, well, it worked.

MOLE: What difference does it make who fired? They all want to see us dead!

LOGAN: Everybody needs to calm down.

MOLE: I'm not gonna wait around for them to try again. (Grabs Sketchy)

SKETCHY: Whoa!

MAX: What are you doing?

MOLE: Until we get safe passage, we kill one hostage every hour, starting now.

LOGAN: Let him go!

MOLE: I don't take orders from your kind.

MAX: No, but you take orders from me. Now let him go.

MOLE: No! We gotta show them we mean business, or we're dead!

LOGAN (sarcastically): That's a good idea. Start shooting people, 'cause that's what White wants, and then you can prove you're the monster people think you are.

MOLE: Shut up! You're not one of us!

LOGAN: No, I'm not. But I'm standing right here with you, aren't I?

MAX: All right, people, listen up! If we don't stick together, we don't get out of here alive. (To Mole) You understand that?

MOLE: Okay. (Releases Sketchy) Okay. But if they come near the building, I start taking them out. Come on, Joshua.

(Mole walks away. Joshua looks at Max.)

MAX: Joshua...

(Joshua follows Mole.)

MAX: Joshua!

SKETCHY: Thanks, guys. That was close.

(Outside, White and Otto approach Clemente again.)

CLEMENTE (angrily): You fed son of a bitch! You get off my scene right now, or I swear I will kick you to the curb myself.

WHITE: Seems your snipers got a little carried away.

CLEMENTE: Those were your men back there, and we both know it.

WHITE: Is that what we know? See, I don't know that at all, but what I do know is that this was just faxed in from the governor's office. (Hands him a piece of paper)

CLEMENTE: So you got friends in high places. I'm supposed to be impressed?

WHITE: I draw your attention to the part where I'm given overriding jurisdiction. You screwed up, Lieutenant.

CLEMENTE: Yeah, when I voted for this nimrod. (Crumples the paper)

WHITE: Now my tactical team is going to go in and we're going to get this thing done, and you are going to stay out of my way. But thanks for coming out. (He and Otto walk away)

CLEMENTE: Damn it.

(At Jam Pony, Logan lays Cece's body on Normal's desk. Max covers the body, looking pensive.)

LOGAN: Wasn't your fault.

MAX: This is all my fault. I let these people loose in the world. But there's no place for us out here. There's no place anywhere.

LOGAN: You gave them freedom, Max. The thing about freedom...it's never free.

(Later, after dark, Gem is in heavy labor, breathing hard and moaning.)

ORIGINAL CINDY: Push. Push. That's it, girl. (Gem pushes) Yes. Push! Push.

(Normal shakes his head and joins them.)

NORMAL: No. Wrong. Ca-ca. Don't you know anything about birthing babies? Pushing is exactly what she should not be doing right now. (To Gem, gently) Listen, I want you to breathe and relax, okay? All right, now breathe...and relax. Breathe and relax. All right, that's it. That's it.

(He looks under her skirt.)

NORMAL: Okay. Okay, you're fully dilated. You're in a late second stage. It's not going to be long now. I want you to breathe from your diaphragm, okay?

ORIGINAL CINDY: And you know this how?

NORMAL: Dad was a dairy farmer. I know my way around the inside of a heifer better than you do. (Gem pushes him) Okay. All right.

GEM (to Max): I need a weapon.

MAX: You're out of this fight, soldier.

GEM: Me and my baby are getting out of here alive.

MAX: You get that baby into this world. We got your back. Okay? (Gem nods)

NORMAL: Just breathe, honey.

(A reporter interviews another guy on the street.)

THIRD GUY: I say we kill 'em like cockroaches. Burn 'em out, before they spread...before they breed.

(Outside, a van pulls up. The Phalanx get out, dressed in black combat gear, and approach White.)

WHITE (into radio): Clemente, this is White. I'm inserting my team now. Remember, zero interference.

CLEMENTE (into radio): It's your world.

OTTO: What is this? Who are these people?

WHITE: They're on loan from another agency.

OTTO: What agency? I don't understand what's going on here, sir.

WHITE: Let's keep it that way. You're not cleared for this op. Now move the men back and secure the perimeter. (Otto hesitates) Walk away. Do it now.

(Otto walks away. White speaks to Thula.)

WHITE: Look at them. (Indicates the crowd) When we carry her out in a body bag, they'll be clapping and cheering. They'll never know that she was their only hope.

(Inside Jam Pony)

MAX: It's me White wants. I'm going out there.

LOGAN: No way.

MAX: He wants this thing to end as badly as possible, and I'm not gonna let that happen.

LOGAN: Max, you're not going out there.

MAX: I have to.

LOGAN: Max, listen to me. After you left, I translated the new runes on your skin. (Shows her a piece of paper)

JOSHUA: Is that the message from Father?

LOGAN: That's right. I think it's complete now. The symbols have multiple meanings, but the gist is something like, "When the shroud of death covers the face of the earth, the one whose power is hidden will deliver the helpless."

MAX: What's that supposed to mean?

LOGAN: It means something really, really bad--like maybe biblically bad--is going to happen.

ORIGINAL CINDY: And you're the one who's gonna stop it.

MOLE: Look. If all of this is about White getting Max--I mean, specifically Max--then I think she should go out there.

LOGAN: Forget it.

MOLE: No, she makes a break for it, lets him see her. She's fast; she has a chance at making it.

LOGAN: Nope.

MOLE: Then he'll leave us alone because he knows she's gone.

LOGAN: No. No. Out of the question, Mole!

MOLE: Wake up, chimp! We're out of options here!

LOGAN: No, you wake up. If she is the key to saving millions of people from some kind of apocalypse...

MOLE: Your people or my people?

LOGAN: People! Human beings, like you and me!

(While Logan and Mole argue, Max tunes out. She turns away from them and stares into space for a minute. Suddenly she turns back around and snaps into urgency.)

MAX: They're coming. They're coming. Carry Gem. Come on, let's go!

MOLE: I don't hear anything.

MAX: Shh! Joshua, you carry Gem.

ALEC: Max, we're clear.

MAX: Don't argue with me. Dalton, let's go. Come on. I need everybody upstairs right now. Let's go. Follow me.

JOSHUA (picking up Gem): Hang on.

MAX: Come on.

(Outside, White and the Phalanx walk toward the building.)

WHITE: Remember, our primary target is 452.

THULA: What about the hostages?

WHITE: Let's show the viewers at home what the mutant menace does to innocent people. Take out the hostages, the freaks, the kid...take out anything with a pulse.

(Thula nods. She and three other Phalanx begin climbing the outer wall of the building.)

(Inside, most of the group arrives on the upper level. It is divided by glass partitions, and is empty except for a couple of desks, a file cabinet, some shelves, some mannequins, and general debris. Alec and Mole stay downstairs)

MAX: Come on, guys, file in. Stay low. All the way to the back. (To Sketchy) Hey, Sketchy--keep 'em quiet, and keep 'em down. (To Original Cindy, Dalton, and Normal) Take cover behind the desk. Behind the desk. Come on! Hurry up! (To Joshua, who is still carrying Gem) Keep her behind the desk.

(Downstairs)

ALEC: Mole!

MOLE: Go! Go! Go!

(Jam Pony's front door explodes open. Mole and Alec head upstairs. White and one of the Phalanx enter the building, guns drawn. Mole and Alec arrive upstairs; Alec closes and locks the door.)

MAX: Take cover.

(The messengers are hidden in the back; the others duck behind columns and the file cabinet. Logan has his gun ready. Alec and Mole discover that they are out of ammunition and turn their guns around for use as blunt objects.)

MAX: Wait for my signal. We hit hard, we hit fast, and we don't back off. This is for all the marbles, people.

(Somewhere a window breaks, and four of the Phalanx enter from the ceiling. They walk around, guns drawn, searching.)

(Gem is unable to keep from grunting and moaning. Normal tries to shush her. Original Cindy puts a rag in Gem's mouth for her to bite on and to muffle the noise.)

(Max silently signals to Logan, Joshua, Mole, and Alec. Each gives a thumbs-up in response.)

(One of the Phalanx opens the door and lets the other Phalanx and White in, and all six continue to search.)

(Gem's breathing and grunts grow a little louder.)

NORMAL (whispering): Shhh. Wait. Wait.

(The Phalanx hear Gem's muffled moans and slowly head toward the desk, which is behind a glass partition.)

(Mole, Max, and Alec--who have hidden on the ceiling--drop down, and each begins fighting one of the Phalanx. The fourth Phalanx is taken by surprise by Joshua, growling and snarling, and they begin to fight.)

(The fifth Phalanx is standing near the glass partition behind which Logan is hiding. Logan stands up and fires at him through the glass. The Phalanx falls to the ground. Logan discovers he has just run out of ammunition and starts to reload.)

(Mole defeats his Phalanx and fires at White. White ducks, and while Mole continues to shoot, a Phalanx grabs him from behind and shoves him into a shelf.)

(Alec's Phalanx shoves him through a glass partition.)

(Joshua bashes his Phalanx's head into a wall and a column, and then throws him across the room.)

(Alec and his Phalanx continue fighting.)

(Max's Phalanx loses her helmet. We now see that it is Thula. She and Max circle each other, and Max kicks Thula's gun away.)

THULA: 452.

MAX: Just bring it.

(Max and Thula begin to fight.)

(After Mole knocks out his Phalanx, he and White begin to fight.)

(Max lands several blows on Thula. Thula kicks Max to the floor and then throws her through a glass partition. Thula jumps from a desk and wraps her legs around Max's neck, and they both fall to the ground.)

(While Logan is reloading, the Phalanx he fired at rises from the ground and pulls him through the glass partition.)

(Joshua knocks out his Phalanx and goes to help Mole.)

(Logan's Phalanx punches him and throws him through the glass again.)

(Thula shoves Max headfirst through a glass partition.)

(Logan's Phalanx punches him several times. Joshua stops the Phalanx and hurls him across the room.)

(Thula swings a chair at Max. Max ducks, and the chair breaks a partition, shattering glass over Gem and the others hiding behind the desk.)

(White kicks Mole.)

NORMAL: Okay, it's time to push now. Come on. Push push push push push, with all your might, all your might, all your might...

(Max and Thula continue to fight.)

NORMAL: All right, it's coming. It's coming.

(Thula backflips onto Max and knocks her down.)

(White knocks Mole down with a large, metal milk can and begins kicking him. Joshua grabs White from behind and shoves him up against a wall. Joshua is about to strike White, but stops when he recognizes him and realizes he is facing Annie's killer. He roars with rage, bashes White against the wall, and slams him into a shelf.)

(Alec's Phalanx swings a mannequin at him. He ducks and they continue to fight, slamming through a glass partition in the process.)

NORMAL: Okay, the baby's coming out. I can see the head. Now you really gotta bear down, now. Really bear down. Time to push now.

(Max and Thula keep fighting.)

(Alec's Phalanx kicks him in the head, and he falls to the ground. As she is about to hit him with a mannequin leg, Logan comes over and kicks her hard. Thanks to the exoskeleton, she goes flying across the room, landing next to Gem.)

NORMAL: Bear down hard, now, honey. Bear down hard. (Gem punches out the Phalanx) That's it. Good.

(Joshua breaks a desk over White.)

(Original Cindy and Dalton sit on the Phalanx while they handcuff her.)

NORMAL: Go! Push push push push push push push push push!

(We hear the baby cry.)

(Thula leans over Max, punching her repeatedly. Max sneaks some handcuffs out of Thula's pocket and gets a cuff around one of Thula's wrists. Thula stands up, pulling Max with her, and starts to choke her. Max uses a column to flip over so that she is out of the choke hold and standing behind Thula. She swings Thula by one arm so that Thula ends up wrapped around the column and then handcuffs her other wrist. Thula is now standing with her arms around the column, wrists cuffed together. She struggles, and tries to kick at Max, but doesn't succeed.)

(Joshua, snarling, throws White through a thin wall, then picks him up and throws him again.)

(Logan grabs a gun that was left on the ground by one of the Phalanx and helps Alec up.)

LOGAN: You all right?

ALEC: Yeah.

NORMAL: One more big push. You gotta really crank down. Really crank down, okay?

(Except for Thula, who is still cuffed to the post, the Phalanx are now all lying on the ground. Some are unconscious. Logan, Alec, and Mole disarm them and check to make sure the fight is over.)

LOGAN (to a conscious Phalanx): Stay down!

ALEC: Max! Clear!

MOLE: Clear!

(Joshua, still snarling, bends White backwards over his knee. We can hear White's back cracking.)

MAX: Joshua, no. Joshua, no!

(Max runs over and tries to restrain Joshua.)

MAX: Joshua, no!

JOSHUA: He deserves to die! He killed Annie!

MAX: No. He deserves to die, a lot. But if you kill him now, the only thing people will remember about today is how some transgenic killed a human being in cold blood...and then they'll never stop hunting us.

(Joshua takes a moment to consider this, and then drops White to the ground. He plants his foot on White's neck to restrain him, and Max leans in close to speak to White.)

MAX: Bring around your muscle queens anytime. I'll be happy to kick their ass.

WHITE: We are not finished.

MAX: Fe'nos tol, bitch.

(Max flicks him on the nose and goes over to join Gem and the others. Normal is handing the baby to Gem.)

NORMAL: There you go. Oh, what a dear little sweet soul.

(Gem checks the back of the baby's neck and smiles in relief.)

GEM: No barcode. She doesn't have one.

MAX: Then she's free.

MOLE: Not yet, she ain't.

(Later, Logan is dressed as one of the Phalanx. He pokes his head out the front door and shouts to the police outside.)

LOGAN: Weapons down! Hold your fire! Team coming out! (Opens the door all the way and walks out.) Let's go. Federal agents! Step back!

(Alec, Sketchy, and Original Cindy are also dressed as Phalanx. Original Cindy escorts Gem, Dalton, and the baby. Alec and Sketchy escort Max, Joshua, and Mole--all handcuffed--at gunpoint. Logan parts the crowd of police as the group walks toward the Phalanx van and an ambulance parked nearby.)

LOGAN: I need you back. Move! Move! We may have a biohazard here, people. Make a hole. Make a hole. Move! Move! Let's go. (To Clemente) Agent White wants your people in there to secure the crime scene ASAP. Let's go! Let's go! Let's go, let's go!

(Max, Joshua, and Mole are led into the back of the van. Dalton, Gem, and the baby are led into the back of the ambulance.)

LOGAN: We're going to need to commandeer this ambulance. (To Clemente) Agent White is not a man who likes to be kept waiting, Detective.

(Original Cindy climbs in the back of the ambulance and shuts the door. Alec does the same in the van. Sketchy approaches the driver of the ambulance.)

SKETCHY: All right, we'll take over from here--unless you want be stuck in a six-hour decontamination hose-down.

(The driver backs off, and Sketchy gets in the ambulance driver's seat. Max, Joshua, and Mole remove their handcuffs as Logan gets in the van driver's seat. Logan yells at the police to get the crowd of angry onlookers out of the way.)

LOGAN: Clear the barricades. Clear the barricades. (Starts the van) Clear the barricades! Clear 'em! Let's go!

MAX: Nice and easy.

(The crowd moves aside as the van and ambulance slowly start driving.)

LOGAN: Let's move it! Move! Move! Let's go! Let's move it! Move, move, move, move! Get out of the way!

SKETCHY: All right, where are we going?

ORIGINAL CINDY: Just drive.

SKETCHY: Can I turn on the siren?

ORIGINAL CINDY: Just drive, fool!

CLEMENTE (heading for the building): All right, let's get in there.

(After a minute, the van and the ambulance get away from the crowd and drive down an empty street.)

MAX: We're clear.

(Everybody cheers.)

MOLE: Yeah, baby. That's what I'm talkin' about.

ALEC (removing his helmet): It's all good.

(Sketchy and Original Cindy hear Max's words via the radios in their helmets.)

ORIGINAL CINDY: Yeah!

SKETCHY: All right! We rock!

(They remove their helmets in excitement.)

LOGAN (to Alec): Just for the record, that chick was kicking your ass.

ALEC: I had it. I was just settin' her up.

MAX (to Logan): All right. Head for Terminal City.

(Clemente and his men enter Jam Pony, guns drawn. They see Normal and the remaining messengers sitting on a bench, waiting.)

CLEMENTE: Anyone hurt?

MESSENGER: No, we're okay. But you better go look upstairs.

(Upstairs, Clemente and his men find White and the Phalanx tied to a column with packing tape. Their mouths are taped as well, and they are wearing only their underwear.)

CLEMENTE (laughing): Special Agent in Charge White.

(White tries to yell at Clemente, but his words are muffled and unintelligible, thanks to the tape. Clemente pretends to understand him.)

CLEMENTE: What? The transgenics taped you up and took your uniform?

(White tries to say something.)

CLEMENTE: No way.

(White tries to say something.)

CLEMENTE: And you want me to go after them? That's a good idea. (To his men) Let's go.

(White keeps trying to yell at Clemente as he walks away.)

(In police cars, Clemente and the rest of the police chase Max and the others, sirens blaring.)

LOGAN: We got company.

CLEMENTE (over his bullhorn): Stop your vehicles now, or you will be fired upon. Pull over now, or we will use deadly force to stop you.

MAX: Don't stop. Keep moving.

SKETCHY: Uh-oh, what should I do?

GEM: Keep driving.

ORIGINAL CINDY: Just follow Max. She's gotta know what she's doing.

SKETCHY: Okay.

(They approach Terminal City. Its gates are closed and locked.)

MAX: Go straight through the gates.

LOGAN: Hold on.

(The van breaks through the gates, followed by the ambulance and the police cars.)

MAX: You're gonna make a right, a left, then straight up the ramp.

(They enter the parking garage.)

MAX: Straight through the building.

(They reach the other side of the garage and come to a stop.)

LOGAN: End of the line.

(The police all get out of their cars and draw their guns. Clemente speaks over the bullhorn.)

CLEMENTE: Throw your weapons out and let me see your hands.

MOLE (to Max): So what's your plan now?

JOSHUA: Max?

CLEMENTE: Throw your weapons out now!

MAX (after a pause): You heard the man.

(The others groan and sigh in defeat.)

MOLE: Well, this sucks.

ALEC: I fought the law, and the law won.

CLEMENTE: Throw your weapons out and put your hands where I can see them. Throw them out. Do it!

(The van and ambulance doors open and the people inside throw their guns out. Then they slowly step out, their hands in the air, while Clemente keeps yelling.)

CLEMENTE: Step away from the vehicle, and keep those hands up. Do it! Put your hands up. Keep them up! Keep those hands up. Step out of the vehicle and keep those hands up. Get down on your knees and put your hands on your head.

(Everybody complies except Max.)

CLEMENTE: Get down on your knees now. Do it!

(Max puts her hands down and slowly steps forward. Clemente lowers the bullhorn.)

CLEMENTE: 452?

MAX: You can call me Max.

CLEMENTE: I think you better get down on the ground.

MAX: Actually, I think you should probably go.

CLEMENTE: I'm not gonna tell you again.

MAX: I'm not gonna tell you again.

(He hears guns cocking in the background, and one by one, Terminal City's many other transgenics appear and take aim. The police are vastly outnumbered.)

MAX: You can try to arrest us all, but you guys might want to call it a night and go have a beer.

CLEMENTE (to the police): All right. All right, everybody, let's back it up. Let's back it up! Outside the fence! Back it up! Come on, let's move!

(Every police car except Clemente's leaves.)

CLEMENTE: You kept today from turning into a bloodbath, and I respect that.

MAX: You held up your end, too.

CLEMENTE: But you haven't won anything. This is gonna get real ugly, and this is way over my head now. These people's lives depend on the decisions that you make right now. I pray you make the right ones...Max.

(Clemente leaves.)

MOLE: Escape and evade. We divide up into teams, pick an azimuth, and go to ground.

MAX: No, we stay here.

MOLE: In a couple of hours, that perimeter will be completely locked down. Tanks, National Guard, every cop within a hundred miles.

DIX: We'll be digging our own grave, Max.

LUKE: Mole's right. If we move now, they'll never be able to catch us all.

MAX: Where are we gonna go? I can't stop anyone from leaving, but I'm through running and hiding and being afraid. I'm not gonna live my life like that anymore. Aren't you tired of living in darkness? Don't you want to feel the sun on your face? To have a place of your own where you can walk down the street without being afraid? They made us, and they trained us to be soldiers, to defend this country. It's time for them to face us and take responsibility, instead of trying to sweep us away like garbage. We were made in America and we're not going anywhere. So they call us freaks; who cares? Today I'm proud to be a freak. And today we're gonna make a stand, right here. Who's with me?

(Max raises her fist into the air. After a moment, Joshua does the same, followed by Logan and Alec. One by one, the others join in. Mole looks around.)

MOLE: What the hell. (Raises his fist)

ORIGINAL CINDY: Right on.

(The next day, a TV reporter interviews Normal, who is sweeping the sidewalk in front of Jam Pony.)

REPORTER: Tell us about your captors. What are these creatures like? Is it true you delivered a transgenic baby?

NORMAL: Yes, I did indeed. And a beautiful, bouncing baby girl she is.

REPORTER: So you're saying they're not all monsters, then?

NORMAL: Monsters? No. No more than you and me. (To a messenger) Hey! Let's go, there, Sparky. Not a country club. Bip bip bip! Move!

(Days later)

REPORTER: As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged. While several hundred transgenics remain barricaded inside the restricted area, police and National Guard stand an uneasy watch at the perimeter--each side seemingly waiting to see what the other will do next.

(On a rooftop inside Terminal City, a group watches as Joshua and a few other transgenics raise the flag he painted. Max and Logan, both wearing gloves, are holding hands.)

LOGAN (to Max): Now look what you've done.

(They give each other's hands a squeeze. Fade out as the flag flaps in the wind.)

Kikavu ?

Au total, 73 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

magrenat 
25.04.2019 vers 18h

wolfgirl88 
04.02.2019 vers 09h

Kaleydu35 
23.01.2019 vers 20h

coldflash 
09.01.2019 vers 10h

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

Emmalyne 
17.10.2018 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Notre quartier dédié à la série Elite vient d'ouvrir ses portes ! Bonne visite !
Nouveau quartier ! | Elite

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Activité récente

Jeu: Le Pendu 2
Hier à 21:18

Nouvelle recrue
23.11.2020

Le Crash 2
22.11.2020

Teen Celebrity
16.11.2020

Sci-Fi
16.11.2020

Presse
16.11.2020

Spirit
15.11.2020

Spirit
15.11.2020

Sériemag
15.11.2020

Actualités
Calendrier de Novembre

Calendrier de Novembre
Le calendrier du mois de Novembre est dès à présent disponible! Afficher le calendrier en taille...

Sondage

Sondage
Au dernier sondage: "Votre activité principale cet été ?"Vous avez été une majorité à voter pour:...

Nouvel Admin Assistant

Nouvel Admin Assistant
J'ai le plaisir de vous annoncer la nouvelle nomination du membre leveilleur dans l'équipe du...

Calendrier d'Octobre

Calendrier d'Octobre
Le calendrier du mois d'Octobre est dès à présent disponible! Afficher le calendrier en taille...

Calendrier de Septembre

Calendrier de Septembre
Le calendrier du mois de Septembre est dès à présent disponible! Afficher le calendrier en taille...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sabby, Aujourd'hui à 09:45

On attend vos nouveaux avis

pretty31, Aujourd'hui à 10:25

Films à la télé cette semaine, nouvelle cat. en vote aux HypnoClap Awards et nouvelle partie de Ciné-Emoji, on vous attend !

cinto, Aujourd'hui à 11:56

Finale du jeu chez Queer As folk: célébrité gay préférée; n'hésitez pas à voter jusqu'à dimanche inclus.

chouchou70, Aujourd'hui à 12:11

Bonjour à tous, la neuvième catégorie des Friday Night Lights Awards est arrivé. Venez nombreux sur le quartier

mnoandco, Aujourd'hui à 14:59

Avec une petite journée d'avance, les calendriers du côté de New Amsterdam, Cold Case et FBI Portés Disparus sont disponibles ;-) Enjoy

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site